1
00:00:16,920 --> 00:00:19,220
There's no one around here, huh?

2
00:00:22,030 --> 00:00:22,070
ยามิคาเสะ

3
00:00:22,030 --> 00:00:22,070
Yamikaze

4
00:00:22,070 --> 00:00:22,110
Yamikaze

5
00:00:22,070 --> 00:00:22,110
Yamikaze

6
00:00:22,110 --> 00:00:22,150
ยามิคาเสะ

7
00:00:22,110 --> 00:00:22,150
ยามิคาเสะ

8
00:00:22,150 --> 00:00:22,200
Yamikaze

9
00:00:22,150 --> 00:00:22,200
ยามิคาเสะ

10
00:00:22,200 --> 00:00:22,240
ยามิคาเสะ

11
00:00:22,200 --> 00:00:22,240
ยามิคาเสะ

12
00:00:22,240 --> 00:00:22,280
ยามิคาเสะ

13
00:00:22,240 --> 00:00:22,280
ยามิคาเสะ

14
00:00:22,280 --> 00:00:22,320
Yamikaze

15
00:00:22,280 --> 00:00:22,320
Yamikaze

16
00:00:22,320 --> 00:00:22,360
ยามิคาเสะ

17
00:00:22,320 --> 00:00:22,360
ยามิคาเสะ

18
00:00:22,360 --> 00:00:22,400
ยามิคาเสะ

19
00:00:22,360 --> 00:00:22,400
ยามิคาเสะ

20
00:00:22,400 --> 00:00:22,450
Yamikaze

21
00:00:22,400 --> 00:00:22,450
ยามิคาเสะ

22
00:00:22,450 --> 00:00:22,490
ยามิคาเสะ

23
00:00:22,450 --> 00:00:22,490
Yamikaze

24
00:00:22,490 --> 00:00:22,530
ยามิคาเสะ

25
00:00:22,490 --> 00:00:22,530
ยามิคาเสะ

26
00:00:22,530 --> 00:00:22,570
ยามิคาเสะ

27
00:00:22,530 --> 00:00:22,570
ยามิคาเสะ

28
00:00:22,570 --> 00:00:22,610
ยามิคาเสะ

29
00:00:22,570 --> 00:00:22,610
Yamikaze

30
00:00:22,610 --> 00:00:22,650
ยามิคาเสะ

31
00:00:22,610 --> 00:00:22,650
ยามิคาเสะ

32
00:00:22,650 --> 00:00:22,700
ยามิคาเสะ

33
00:00:22,650 --> 00:00:22,700
ยามิคาเสะ

34
00:00:22,700 --> 00:00:22,740
ยามิคาเสะ

35
00:00:22,700 --> 00:00:22,740
ยามิคาเสะ

36
00:00:22,740 --> 00:00:22,780
ยามิคาเสะ

37
00:00:22,740 --> 00:00:22,780
ยามิคาเสะ

38
00:00:22,780 --> 00:00:22,820
ยามิคาเสะ

39
00:00:22,780 --> 00:00:22,820
ยามิคาเสะ

40
00:00:22,820 --> 00:00:22,860
ยามิคาเสะ

41
00:00:22,820 --> 00:00:22,860
ยามิคาเสะ

42
00:00:22,860 --> 00:00:22,900
ยามิคาเสะ

43
00:00:22,860 --> 00:00:22,900
ยามิคาเสะ

44
00:00:22,900 --> 00:00:22,950
ยามิคาเสะ

45
00:00:22,900 --> 00:00:22,950
ยามิคาเสะ

46
00:00:22,950 --> 00:00:22,990
ยามิคาเสะ

47
00:00:22,950 --> 00:00:22,990
ยามิคาเสะ

48
00:00:22,990 --> 00:00:23,030
ยามิคาเสะ

49
00:00:22,990 --> 00:00:23,030
ยามิคาเสะ

50
00:00:23,030 --> 00:00:23,070
ยามิคาเสะ

51
00:00:23,030 --> 00:00:23,070
ยามิคาเสะ

52
00:00:23,070 --> 00:00:23,110
ยามิคาเสะ

53
00:00:23,070 --> 00:00:23,110
ยามิคาเสะ

54
00:00:23,110 --> 00:00:23,150
ยามิคาเสะ

55
00:00:23,110 --> 00:00:23,150
ยามิคาเสะ

56
00:00:23,150 --> 00:00:23,200
ยามิคาเสะ

57
00:00:23,150 --> 00:00:23,200
ยามิคาเสะ

58
00:00:23,200 --> 00:00:23,240
ยามิคาเสะ

59
00:00:23,200 --> 00:00:23,240
ยามิคาเสะ

60
00:00:23,240 --> 00:00:23,280
ยามิคาเสะ

61
00:00:23,240 --> 00:00:23,280
ยามิคาเสะ

62
00:00:23,280 --> 00:00:23,320
ยามิคาเสะ

63
00:00:23,280 --> 00:00:23,320
ยามิคาเสะ

64
00:00:23,320 --> 00:00:23,360
ยามิคาเสะ

65
00:00:23,320 --> 00:00:23,360
ยามิคาเสะ

66
00:00:23,360 --> 00:00:23,400
ยามิคาเสะ

67
00:00:23,360 --> 00:00:23,400
ยามิคาเสะ

68
00:00:23,400 --> 00:00:23,450
ยามิคาเสะ

69
00:00:23,400 --> 00:00:23,450
ยามิคาเสะ

70
00:00:23,450 --> 00:00:23,490
ยามิคาเสะ

71
00:00:23,450 --> 00:00:23,490
ยามิคาเสะ

72
00:00:23,490 --> 00:00:23,530
ยามิคาเสะ

73
00:00:23,490 --> 00:00:23,530
ยามิคาเสะ

74
00:00:23,530 --> 00:00:23,570
ยามิคาเสะ

75
00:00:23,530 --> 00:00:23,570
ยามิคาเสะ

76
00:00:23,570 --> 00:00:23,610
ยามิคาเสะ

77
00:00:23,570 --> 00:00:23,610
ยามิคาเสะ

78
00:00:23,610 --> 00:00:23,660
ยามิคาเสะ

79
00:00:23,610 --> 00:00:23,660
ยามิคาเสะ

80
00:00:23,660 --> 00:00:23,700
ยามิคาเสะ

81
00:00:23,660 --> 00:00:23,700
ยามิคาเสะ

82
00:00:23,700 --> 00:00:23,740
ยามิคาเสะ

83
00:00:23,700 --> 00:00:23,740
ยามิคาเสะ

84
00:00:23,740 --> 00:00:23,780
ยามิคาเสะ

85
00:00:23,740 --> 00:00:23,780
ยามิคาเสะ

86
00:00:23,780 --> 00:00:23,820
ยามิคาเสะ

87
00:00:23,780 --> 00:00:23,820
ยามิคาเสะ

88
00:00:23,820 --> 00:00:23,860
ยามิคาเสะ

89
00:00:23,820 --> 00:00:23,860
ยามิคาเสะ

90
00:00:23,860 --> 00:00:23,910
ยามิคาเสะ

91
00:00:23,860 --> 00:00:23,910
ยามิคาเสะ

92
00:00:23,910 --> 00:00:23,950
ยามิคาเสะ

93
00:00:23,910 --> 00:00:23,950
ยามิคาเสะ

94
00:00:23,950 --> 00:00:23,990
ยามิคาเสะ

95
00:00:23,950 --> 00:00:23,990
ยามิคาเสะ

96
00:00:23,990 --> 00:00:24,030
ยามิคาเสะ

97
00:00:23,990 --> 00:00:24,030
ยินดีต้อนรับ

98
00:00:26,200 --> 00:00:26,450
ยินดีต้อนรับ

99
00:00:26,200 --> 00:00:26,450
ยินดีต้อนรับ

100
00:00:26,450 --> 00:00:27,830
ยินดีต้อนรับ

101
00:00:26,450 --> 00:00:27,830
ยินดีต้อนรับ

102
00:00:28,280 --> 00:00:29,720
<i>เหลือเพียงหกเท่านั้น</i>

103
00:00:29,720 --> 00:00:33,570
รวมถึง Sinon และ Death Gun 
ซึ่งทั้งคู่ไม่ปรากฏตัวในการสแกน

104
00:00:35,760 --> 00:00:37,130
พวกเขาพากันออกไปเหรอ?

105
00:00:38,210 --> 00:00:39,430
<i>เหลือสี่</i>

106
00:00:42,880 --> 00:00:42,920
ยินดีต้อนรับ

107
00:00:42,880 --> 00:00:42,920
ยินดีต้อนรับ

108
00:00:42,920 --> 00:00:42,970
ยินดีต้อนรับ

109
00:00:42,920 --> 00:00:42,970
ยินดีต้อนรับ

110
00:00:42,970 --> 00:00:43,010
ยินดีต้อนรับ

111
00:00:42,970 --> 00:00:43,010
ยินดีต้อนรับ

112
00:00:43,010 --> 00:00:43,050
ยินดีต้อนรับ

113
00:00:43,010 --> 00:00:43,050
ยินดีต้อนรับ

114
00:00:43,050 --> 00:00:43,090
ยินดีต้อนรับ

115
00:00:43,050 --> 00:00:43,090
ยินดีต้อนรับ

116
00:00:43,090 --> 00:00:43,130
ยินดีต้อนรับ

117
00:00:43,090 --> 00:00:43,130
ยินดีต้อนรับ

118
00:00:43,130 --> 00:00:43,170
ยินดีต้อนรับ

119
00:00:43,130 --> 00:00:43,170
ยินดีต้อนรับ

120
00:00:43,170 --> 00:00:43,220
ยินดีต้อนรับ

121
00:00:43,170 --> 00:00:43,220
ยินดีต้อนรับ

122
00:00:43,220 --> 00:00:43,260
ยินดีต้อนรับ

123
00:00:43,220 --> 00:00:43,260
ยินดีต้อนรับ

124
00:00:43,260 --> 00:00:43,300
ยินดีต้อนรับ

125
00:00:43,260 --> 00:00:43,300
ยินดีต้อนรับ

126
00:00:43,300 --> 00:00:43,340
ยินดีต้อนรับ

127
00:00:43,300 --> 00:00:43,340
ยินดีต้อนรับ

128
00:00:43,340 --> 00:00:43,380
ยินดีต้อนรับ

129
00:00:43,340 --> 00:00:43,380
ยินดีต้อนรับ

130
00:00:43,380 --> 00:00:43,420
ยินดีต้อนรับ

131
00:00:43,380 --> 00:00:43,420
ยินดีต้อนรับ

132
00:00:43,420 --> 00:00:43,470
ยินดีต้อนรับ

133
00:00:43,420 --> 00:00:43,470
ยินดีต้อนรับ

134
00:00:43,470 --> 00:00:43,510
ยินดีต้อนรับ

135
00:00:43,470 --> 00:00:43,510
ยามิคาเสะ

136
00:00:43,510 --> 00:00:43,550
ยามิคาเสะ

137
00:00:43,510 --> 00:00:43,550
ยามิคาเสะ

138
00:00:43,550 --> 00:00:43,590
ยามิคาเสะ

139
00:00:43,550 --> 00:00:43,590
ยามิคาเสะ

140
00:00:43,590 --> 00:00:43,630
ยามิคาเสะ

141
00:00:43,590 --> 00:00:43,630
ยามิคาเสะ

142
00:00:43,620 --> 00:00:45,760
<i>ในตอนแรกมีสามสิบ</i>

143
00:00:43,630 --> 00:00:43,680
ยามิคาเสะ

144
00:00:43,630 --> 00:00:43,680
ยามิคาเสะ

145
00:00:43,680 --> 00:00:43,720
ยามิคาเสะ

146
00:00:43,680 --> 00:00:43,720
ยามิคาเสะ

147
00:00:43,720 --> 00:00:43,760
ยามิคาเสะ

148
00:00:43,720 --> 00:00:43,760
ยามิคาเสะ

149
00:00:43,760 --> 00:00:43,800
ยามิคาเสะ

150
00:00:43,760 --> 00:00:43,800
ยามิคาเสะ

151
00:00:43,800 --> 00:00:43,840
ยามิคาเสะ

152
00:00:43,800 --> 00:00:43,840
ยามิคาเสะ

153
00:00:43,840 --> 00:00:43,880
ยามิคาเสะ

154
00:00:43,840 --> 00:00:43,880
ยามิคาเสะ

155
00:00:43,880 --> 00:00:43,930
ยามิคาเสะ

156
00:00:43,880 --> 00:00:43,930
ยามิคาเสะ

157
00:00:43,930 --> 00:00:43,970
ยามิคาเสะ

158
00:00:43,930 --> 00:00:43,970
ยามิคาเสะ

159
00:00:43,970 --> 00:00:44,010
ยามิคาเสะ

160
00:00:43,970 --> 00:00:44,010
ยามิคาเสะ

161
00:00:44,010 --> 00:00:44,050
ยามิคาเสะ

162
00:00:44,010 --> 00:00:44,050
ยามิคาเสะ

163
00:00:44,050 --> 00:00:44,090
ยามิคาเสะ

164
00:00:44,050 --> 00:00:44,090
ยามิคาเสะ

165
00:00:44,090 --> 00:00:44,130
ยามิคาเสะ

166
00:00:44,090 --> 00:00:44,130
ยามิคาเสะ

167
00:00:44,130 --> 00:00:44,180
ยามิคาเสะ

168
00:00:44,130 --> 00:00:44,180
ยามิคาเสะ

169
00:00:44,180 --> 00:00:44,220
ยามิคาเสะ

170
00:00:44,180 --> 00:00:44,220
ยามิคาเสะ

171
00:00:44,220 --> 00:00:44,260
ยามิคาเสะ

172
00:00:44,220 --> 00:00:44,260
ยามิคาเสะ

173
00:00:44,260 --> 00:00:44,300
ยามิคาเสะ

174
00:00:44,260 --> 00:00:44,300
ยามิคาเสะ

175
00:00:44,300 --> 00:00:44,340
ยามิคาเสะ

176
00:00:44,300 --> 00:00:44,340
ยามิคาเสะ

177
00:00:44,340 --> 00:00:44,380
ยามิคาเสะ

178
00:00:44,340 --> 00:00:44,380
ยามิคาเสะ

179
00:00:44,380 --> 00:00:44,430
ยามิคาเสะ

180
00:00:44,380 --> 00:00:44,430
ยามิคาเสะ

181
00:00:44,430 --> 00:00:44,470
ยามิคาเสะ

182
00:00:44,430 --> 00:00:44,470
ยามิคาเสะ

183
00:00:44,470 --> 00:00:44,510
ยามิคาเสะ

184
00:00:44,470 --> 00:00:44,510
ยามิคาเสะ

185
00:00:44,510 --> 00:00:44,550
ยามิคาเสะ

186
00:00:44,510 --> 00:00:44,550
ยามิคาเสะ

187
00:00:44,510 --> 00:00:44,550
เซียโหวตุน

188
00:00:44,510 --> 00:00:44,550
เซียโหวตุน

189
00:00:44,550 --> 00:00:44,590
ยามิคาเสะ

190
00:00:44,550 --> 00:00:44,590
ยามิคาเสะ

191
00:00:44,550 --> 00:00:44,590
เซียโหวตุน

192
00:00:44,550 --> 00:00:44,590
เซียโหวตุน

193
00:00:44,590 --> 00:00:44,630
ยามิคาเสะ

194
00:00:44,590 --> 00:00:44,630
ยามิคาเสะ

195
00:00:44,590 --> 00:00:44,630
เซียโหวตุน

196
00:00:44,590 --> 00:00:44,630
เซียโหวตุน

197
00:00:44,630 --> 00:00:44,680
ยามิคาเสะ

198
00:00:44,630 --> 00:00:44,680
ยามิคาเสะ

199
00:00:44,630 --> 00:00:44,680
เซียโหวตุน

200
00:00:44,630 --> 00:00:44,680
เซียโหวตุน

201
00:00:44,680 --> 00:00:44,720
ยามิคาเสะ

202
00:00:44,680 --> 00:00:44,720
ยามิคาเสะ

203
00:00:44,680 --> 00:00:44,720
เซียโหวตุน

204
00:00:44,680 --> 00:00:44,720
เซียโหวตุน

205
00:00:44,720 --> 00:00:44,760
ยามิคาเสะ

206
00:00:44,720 --> 00:00:44,760
ยามิคาเสะ

207
00:00:44,720 --> 00:00:44,760
เซียโหวตุน

208
00:00:44,720 --> 00:00:44,760
เซียโหวตุน

209
00:00:44,760 --> 00:00:44,800
ยามิคาเสะ

210
00:00:44,760 --> 00:00:44,800
ยามิคาเสะ

211
00:00:44,760 --> 00:00:44,800
เซียโหวตุน

212
00:00:44,760 --> 00:00:44,800
เซียโหวตุน

213
00:00:44,800 --> 00:00:44,840
เซียโหวตุน

214
00:00:44,800 --> 00:00:44,840
เซียโหวตุน

215
00:00:44,840 --> 00:00:44,880
เซียโหวตุน

216
00:00:44,840 --> 00:00:44,880
เซียโหวตุน

217
00:00:44,880 --> 00:00:44,930
เซียโหวตุน

218
00:00:44,880 --> 00:00:44,930
เซียโหวตุน

219
00:00:44,930 --> 00:00:44,970
เซียโหวตุน

220
00:00:44,930 --> 00:00:44,970
เซียโหวตุน

221
00:00:44,970 --> 00:00:45,010
เซียโหวตุน

222
00:00:44,970 --> 00:00:45,010
เซียโหวตุน

223
00:00:45,010 --> 00:00:45,050
เซียโหวตุน

224
00:00:45,010 --> 00:00:45,050
เซียโหวตุน

225
00:00:45,050 --> 00:00:45,090
เซียโหวตุน

226
00:00:45,050 --> 00:00:45,090
เซียโหวตุน

227
00:00:45,090 --> 00:00:45,130
เซียโหวตุน

228
00:00:45,090 --> 00:00:45,130
เซียโหวตุน

229
00:00:45,130 --> 00:00:45,180
เซียโหวตุน

230
00:00:45,130 --> 00:00:45,180
เซียโหวตุน

231
00:00:45,180 --> 00:00:45,220
เซียโหวตุน

232
00:00:45,180 --> 00:00:45,220
เซียโหวตุน

233
00:00:45,220 --> 00:00:45,260
เซียโหวตุน

234
00:00:45,220 --> 00:00:45,260
เซียโหวตุน

235
00:00:45,260 --> 00:00:45,300
เซียโหวตุน

236
00:00:45,260 --> 00:00:45,300
เซียโหวตุน

237
00:00:45,300 --> 00:00:45,340
เซียโหวตุน

238
00:00:45,300 --> 00:00:45,340
เซียโหวตุน

239
00:00:45,340 --> 00:00:45,390
เซียโหวตุน

240
00:00:45,340 --> 00:00:45,390
เซียโหวตุน

241
00:00:45,390 --> 00:00:45,430
เซียโหวตุน

242
00:00:45,390 --> 00:00:45,430
เซียโหวตุน

243
00:00:45,390 --> 00:00:45,430
ไลอ้อนคิง

244
00:00:45,390 --> 00:00:45,430
ไลอ้อนคิง

245
00:00:45,430 --> 00:00:45,470
เซียโหวตุน

246
00:00:45,430 --> 00:00:45,470
เซียโหวตุน

247
00:00:45,430 --> 00:00:45,470
ไลอ้อนคิง

248
00:00:45,430 --> 00:00:45,470
ไลอ้อนคิง

249
00:00:45,470 --> 00:00:45,510
เซียโหวตุน

250
00:00:45,470 --> 00:00:45,510
เซียโหวตุน

251
00:00:45,470 --> 00:00:45,510
ไลอ้อนคิง

252
00:00:45,470 --> 00:00:45,510
ไลอ้อนคิง

253
00:00:45,510 --> 00:00:45,550
ไลอ้อนคิง

254
00:00:45,510 --> 00:00:45,550
เซียโหวตุน

255
00:00:45,510 --> 00:00:45,550
เซียโหวตุน

256
00:00:45,510 --> 00:00:45,550
ไลอ้อนคิง

257
00:00:45,510 --> 00:00:45,550
ริชชี่

258
00:00:45,550 --> 00:00:45,590
เซียโหวตุน

259
00:00:45,550 --> 00:00:45,590
เซียโหวตุน

260
00:00:45,550 --> 00:00:45,590
ไลอ้อนคิง

261
00:00:45,550 --> 00:00:45,590
ไลอ้อนคิง

262
00:00:45,590 --> 00:00:45,640
เซียโหวตุน

263
00:00:45,590 --> 00:00:45,640
เซียโหวตุน

264
00:00:45,590 --> 00:00:45,640
ไลอ้อนคิง

265
00:00:45,590 --> 00:00:45,640
ไลอ้อนคิง

266
00:00:45,640 --> 00:00:45,680
เซียโหวตุน

267
00:00:45,640 --> 00:00:45,680
เซียโหวตุน

268
00:00:45,640 --> 00:00:45,680
ไลอ้อนคิง

269
00:00:45,640 --> 00:00:45,680
ไลอ้อนคิง

270
00:00:45,680 --> 00:00:45,720
เซียโหวตุน

271
00:00:45,680 --> 00:00:45,720
เซียโหวตุน

272
00:00:45,680 --> 00:00:45,720
ไลอ้อนคิง

273
00:00:45,680 --> 00:00:45,720
ไลอ้อนคิง

274
00:00:45,720 --> 00:00:45,760
เซียโหวตุน

275
00:00:45,720 --> 00:00:45,760
เซียโหวตุน

276
00:00:45,720 --> 00:00:45,760
ไลอ้อนคิง

277
00:00:45,720 --> 00:00:45,760
ไลอ้อนคิง

278
00:00:45,760 --> 00:00:45,800
เซียโหวตุน

279
00:00:45,760 --> 00:00:45,800
เซียโหวตุน

280
00:00:45,760 --> 00:00:45,800
ไลอ้อนคิง

281
00:00:45,760 --> 00:00:45,800
ไลอ้อนคิง

282
00:00:45,760 --> 00:00:47,200
<i>เหลืออีกสองรายการในการสแกน</i>

283
00:00:45,800 --> 00:00:45,840
เซียโหวตุน

284
00:00:45,800 --> 00:00:45,840
เซียโหวตุน

285
00:00:45,800 --> 00:00:45,840
ไลอ้อนคิง

286
00:00:45,800 --> 00:00:45,840
ไลอ้อนคิง

287
00:00:45,840 --> 00:00:45,890
เซียโหวตุน

288
00:00:45,840 --> 00:00:45,890
เซียโหวตุน

289
00:00:45,840 --> 00:00:45,890
ไลอ้อนคิง

290
00:00:45,840 --> 00:00:45,890
ไลอ้อนคิง

291
00:00:45,890 --> 00:00:45,930
เซียโหวตุน

292
00:00:45,890 --> 00:00:45,930
เซียโหวตุน

293
00:00:45,890 --> 00:00:45,930
ไลอ้อนคิง

294
00:00:45,890 --> 00:00:45,930
ไลอ้อนคิง

295
00:00:45,930 --> 00:00:45,970
เซียโหวตุน

296
00:00:45,930 --> 00:00:45,970
เซียโหวตุน

297
00:00:45,930 --> 00:00:45,970
ไลอ้อนคิง

298
00:00:45,930 --> 00:00:45,970
ริชชี่

299
00:00:45,930 --> 00:00:45,970
ไลอ้อนคิง

300
00:00:45,930 --> 00:00:45,970
ริชชี่

301
00:00:45,970 --> 00:00:46,010
เซียโหวตุน

302
00:00:45,970 --> 00:00:46,010
เซียโหวตุน

303
00:00:45,970 --> 00:00:46,010
ไลอ้อนคิง

304
00:00:45,970 --> 00:00:46,010
ริชชี่

305
00:00:45,970 --> 00:00:46,010
ไลอ้อนคิง

306
00:00:45,970 --> 00:00:46,010
ริชชี่

307
00:00:46,010 --> 00:00:46,050
เซียโหวตุน

308
00:00:46,010 --> 00:00:46,050
เซียโหวตุน

309
00:00:46,010 --> 00:00:46,050
ไลอ้อนคิง

310
00:00:46,010 --> 00:00:46,050
ริชชี่

311
00:00:46,010 --> 00:00:46,050
ไลอ้อนคิง

312
00:00:46,010 --> 00:00:46,050
ริชชี่

313
00:00:46,050 --> 00:00:46,090
เซียโหวตุน

314
00:00:46,050 --> 00:00:46,090
เซียโหวตุน

315
00:00:46,050 --> 00:00:46,090
ไลอ้อนคิง

316
00:00:46,050 --> 00:00:46,090
ริชชี่

317
00:00:46,050 --> 00:00:46,090
ไลอ้อนคิง

318
00:00:46,050 --> 00:00:46,090
ริชชี่

319
00:00:46,090 --> 00:00:46,140
เซียโหวตุน

320
00:00:46,090 --> 00:00:46,140
เซียโหวตุน

321
00:00:46,090 --> 00:00:46,140
ไลอ้อนคิง

322
00:00:46,090 --> 00:00:46,140
ริชชี่

323
00:00:46,090 --> 00:00:46,140
ไลอ้อนคิง

324
00:00:46,090 --> 00:00:46,140
ริชชี่

325
00:00:46,140 --> 00:00:46,180
เซียโหวตุน

326
00:00:46,140 --> 00:00:46,180
เซียโหวตุน

327
00:00:46,140 --> 00:00:46,180
ไลอ้อนคิง

328
00:00:46,140 --> 00:00:46,180
ริชชี่

329
00:00:46,140 --> 00:00:46,180
ไลอ้อนคิง

330
00:00:46,140 --> 00:00:46,180
ริชชี่

331
00:00:46,180 --> 00:00:46,220
เซียโหวตุน

332
00:00:46,180 --> 00:00:46,220
เซียโหวตุน

333
00:00:46,180 --> 00:00:46,220
ไลอ้อนคิง

334
00:00:46,180 --> 00:00:46,220
ริชชี่

335
00:00:46,180 --> 00:00:46,220
ไลอ้อนคิง

336
00:00:46,180 --> 00:00:46,220
ริชชี่

337
00:00:46,220 --> 00:00:46,260
เซียโหวตุน

338
00:00:46,220 --> 00:00:46,260
เซียโหวตุน

339
00:00:46,220 --> 00:00:46,260
ไลอ้อนคิง

340
00:00:46,220 --> 00:00:46,260
ริชชี่

341
00:00:46,220 --> 00:00:46,260
ไลอ้อนคิง

342
00:00:46,220 --> 00:00:46,260
ริชชี่

343
00:00:46,260 --> 00:00:46,300
เซียโหวตุน

344
00:00:46,260 --> 00:00:46,300
เซียโหวตุน

345
00:00:46,260 --> 00:00:46,300
ไลอ้อนคิง

346
00:00:46,260 --> 00:00:46,300
ริชชี่

347
00:00:46,260 --> 00:00:46,300
ไลอ้อนคิง

348
00:00:46,260 --> 00:00:46,300
ริชชี่

349
00:00:46,300 --> 00:00:46,340
เซียโหวตุน

350
00:00:46,300 --> 00:00:46,340
เซียโหวตุน

351
00:00:46,300 --> 00:00:46,340
ไลอ้อนคิง

352
00:00:46,300 --> 00:00:46,340
ริชชี่

353
00:00:46,300 --> 00:00:46,340
ไลอ้อนคิง

354
00:00:46,300 --> 00:00:46,340
ริชชี่

355
00:00:46,340 --> 00:00:46,390
เซียโหวตุน

356
00:00:46,340 --> 00:00:46,390
เซียโหวตุน

357
00:00:46,340 --> 00:00:46,390
ไลอ้อนคิง

358
00:00:46,340 --> 00:00:46,390
ริชชี่

359
00:00:46,340 --> 00:00:46,390
ไลอ้อนคิง

360
00:00:46,340 --> 00:00:46,390
ริชชี่

361
00:00:46,390 --> 00:00:46,430
เซียโหวตุน

362
00:00:46,390 --> 00:00:46,430
เซียโหวตุน

363
00:00:46,390 --> 00:00:46,430
ไลอ้อนคิง

364
00:00:46,390 --> 00:00:46,430
ริชชี่

365
00:00:46,390 --> 00:00:46,430
ไลอ้อนคิง

366
00:00:46,390 --> 00:00:46,430
ริชชี่

367
00:00:46,430 --> 00:00:46,470
เซียโหวตุน

368
00:00:46,430 --> 00:00:46,470
เซียโหวตุน

369
00:00:46,430 --> 00:00:46,470
ไลอ้อนคิง

370
00:00:46,430 --> 00:00:46,470
ริชชี่

371
00:00:46,430 --> 00:00:46,470
ไลอ้อนคิง

372
00:00:46,430 --> 00:00:46,470
ริชชี่

373
00:00:46,470 --> 00:00:46,510
เซียโหวตุน

374
00:00:46,470 --> 00:00:46,510
เซียโหวตุน

375
00:00:46,470 --> 00:00:46,510
ไลอ้อนคิง

376
00:00:46,470 --> 00:00:46,510
ริชชี่

377
00:00:46,470 --> 00:00:46,510
ไลอ้อนคิง

378
00:00:46,470 --> 00:00:46,510
ริชชี่

379
00:00:46,510 --> 00:00:46,550
เซียโหวตุน

380
00:00:46,510 --> 00:00:46,550
เซียโหวตุน

381
00:00:46,510 --> 00:00:46,550
ไลอ้อนคิง

382
00:00:46,510 --> 00:00:46,550
ริชชี่

383
00:00:46,510 --> 00:00:46,550
ไลอ้อนคิง

384
00:00:46,510 --> 00:00:46,550
ริชชี่

385
00:00:46,550 --> 00:00:46,590
เซียโหวตุน

386
00:00:46,550 --> 00:00:46,590
เซียโหวตุน

387
00:00:46,550 --> 00:00:46,590
ไลอ้อนคิง

388
00:00:46,550 --> 00:00:46,590
ริชชี่

389
00:00:46,550 --> 00:00:46,590
ไลอ้อนคิง

390
00:00:46,550 --> 00:00:46,590
ริชชี่

391
00:00:46,590 --> 00:00:46,640
เซียโหวตุน

392
00:00:46,590 --> 00:00:46,640
เซียโหวตุน

393
00:00:46,590 --> 00:00:46,640
ไลอ้อนคิง

394
00:00:46,590 --> 00:00:46,640
ริชชี่

395
00:00:46,590 --> 00:00:46,640
ไลอ้อนคิง

396
00:00:46,590 --> 00:00:46,640
ริชชี่

397
00:00:46,640 --> 00:00:46,680
เซียโหวตุน

398
00:00:46,640 --> 00:00:46,680
เซียโหวตุน

399
00:00:46,640 --> 00:00:46,680
ไลอ้อนคิง

400
00:00:46,640 --> 00:00:46,680
ริชชี่

401
00:00:46,640 --> 00:00:46,680
ไลอ้อนคิง

402
00:00:46,640 --> 00:00:46,680
ริชชี่

403
00:00:46,680 --> 00:00:46,720
เซียโหวตุน

404
00:00:46,680 --> 00:00:46,720
เซียโหวตุน

405
00:00:46,680 --> 00:00:46,720
ไลอ้อนคิง

406
00:00:46,680 --> 00:00:46,720
ริชชี่

407
00:00:46,680 --> 00:00:46,720
ไลอ้อนคิง

408
00:00:46,680 --> 00:00:46,720
ริชชี่

409
00:00:46,720 --> 00:00:46,760
เซียโหวตุน

410
00:00:46,720 --> 00:00:46,760
เซียโหวตุน

411
00:00:46,720 --> 00:00:46,760
ไลอ้อนคิง

412
00:00:46,720 --> 00:00:46,760
ริชชี่

413
00:00:46,720 --> 00:00:46,760
ไลอ้อนคิง

414
00:00:46,720 --> 00:00:46,760
ริชชี่

415
00:00:46,760 --> 00:00:46,800
เซียโหวตุน

416
00:00:46,760 --> 00:00:46,800
เซียโหวตุน

417
00:00:46,760 --> 00:00:46,800
ไลอ้อนคิง

418
00:00:46,760 --> 00:00:46,800
ริชชี่

419
00:00:46,760 --> 00:00:46,800
ไลอ้อนคิง

420
00:00:46,760 --> 00:00:46,800
ริชชี่

421
00:00:46,800 --> 00:00:46,850
เซียโหวตุน

422
00:00:46,800 --> 00:00:46,850
เซียโหวตุน

423
00:00:46,800 --> 00:00:46,850
ไลอ้อนคิง

424
00:00:46,800 --> 00:00:46,850
ริชชี่

425
00:00:46,800 --> 00:00:46,850
ไลอ้อนคิง

426
00:00:46,800 --> 00:00:46,850
ริชชี่

427
00:00:46,850 --> 00:00:46,890
เซียโหวตุน

428
00:00:46,850 --> 00:00:46,890
เซียโหวตุน

429
00:00:46,850 --> 00:00:46,890
ไลอ้อนคิง

430
00:00:46,850 --> 00:00:46,890
ริชชี่

431
00:00:46,850 --> 00:00:46,890
ไลอ้อนคิง

432
00:00:46,850 --> 00:00:46,890
ริชชี่

433
00:00:46,890 --> 00:00:46,930
เซียโหวตุน

434
00:00:46,890 --> 00:00:46,930
เซียโหวตุน

435
00:00:46,890 --> 00:00:46,930
ไลอ้อนคิง

436
00:00:46,890 --> 00:00:46,930
ริชชี่

437
00:00:46,890 --> 00:00:46,930
ไลอ้อนคิง

438
00:00:46,890 --> 00:00:46,930
ริชชี่

439
00:00:46,930 --> 00:00:46,970
เซียโหวตุน

440
00:00:46,930 --> 00:00:46,970
เซียโหวตุน

441
00:00:46,930 --> 00:00:46,970
ไลอ้อนคิง

442
00:00:46,930 --> 00:00:46,970
ริชชี่

443
00:00:46,930 --> 00:00:46,970
ไลอ้อนคิง

444
00:00:46,930 --> 00:00:46,970
ริชชี่

445
00:00:46,970 --> 00:00:47,010
เซียโหวตุน

446
00:00:46,970 --> 00:00:47,010
เซียโหวตุน

447
00:00:46,970 --> 00:00:47,010
ไลอ้อนคิง

448
00:00:46,970 --> 00:00:47,010
ริชชี่

449
00:00:46,970 --> 00:00:47,010
ไลอ้อนคิง

450
00:00:46,970 --> 00:00:47,010
ริชชี่

451
00:00:47,010 --> 00:00:47,050
เซียโหวตุน

452
00:00:47,010 --> 00:00:47,050
เซียโหวตุน

453
00:00:47,010 --> 00:00:47,050
ไลอ้อนคิง

454
00:00:47,010 --> 00:00:47,050
ริชชี่

455
00:00:47,010 --> 00:00:47,050
ไลอ้อนคิง

456
00:00:47,010 --> 00:00:47,050
ริชชี่

457
00:00:47,050 --> 00:00:47,100
เซียโหวตุน

458
00:00:47,050 --> 00:00:47,100
เซียโหวตุน

459
00:00:47,050 --> 00:00:47,100
ไลอ้อนคิง

460
00:00:47,050 --> 00:00:47,100
ริชชี่

461
00:00:47,050 --> 00:00:47,100
ไลอ้อนคิง

462
00:00:47,050 --> 00:00:47,100
ริชชี่

463
00:00:47,100 --> 00:00:47,140
เซียโหวตุน

464
00:00:47,100 --> 00:00:47,140
เซียโหวตุน

465
00:00:47,100 --> 00:00:47,140
ไลอ้อนคิง

466
00:00:47,100 --> 00:00:47,140
ริชชี่

467
00:00:47,100 --> 00:00:47,140
ไลอ้อนคิง

468
00:00:47,100 --> 00:00:47,140
ริชชี่

469
00:00:47,140 --> 00:00:47,180
เซียโหวตุน

470
00:00:47,140 --> 00:00:47,180
เซียโหวตุน

471
00:00:47,140 --> 00:00:47,180
ไลอ้อนคิง

472
00:00:47,140 --> 00:00:47,180
ริชชี่

473
00:00:47,140 --> 00:00:47,180
ไลอ้อนคิง

474
00:00:47,140 --> 00:00:47,180
ริชชี่

475
00:00:47,180 --> 00:00:47,220
เซียโหวตุน

476
00:00:47,180 --> 00:00:47,220
เซียโหวตุน

477
00:00:47,180 --> 00:00:47,220
ไลอ้อนคิง

478
00:00:47,180 --> 00:00:47,220
ริชชี่

479
00:00:47,180 --> 00:00:47,220
ไลอ้อนคิง

480
00:00:47,180 --> 00:00:47,220
ริชชี่

481
00:00:47,200 --> 00:00:48,850
<i>และอีกยี่สิบสี่คนเสียชีวิต</i>

482
00:00:47,220 --> 00:00:47,260
เซียโหวตุน

483
00:00:47,220 --> 00:00:47,260
เซียโหวตุน

484
00:00:47,220 --> 00:00:47,260
ไลอ้อนคิง

485
00:00:47,220 --> 00:00:47,260
ริชชี่

486
00:00:47,220 --> 00:00:47,260
ไลอ้อนคิง

487
00:00:47,220 --> 00:00:47,260
ริชชี่

488
00:00:47,260 --> 00:00:47,300
เซียโหวตุน

489
00:00:47,260 --> 00:00:47,300
เซียโหวตุน

490
00:00:47,260 --> 00:00:47,300
ไลอ้อนคิง

491
00:00:47,260 --> 00:00:47,300
ริชชี่

492
00:00:47,260 --> 00:00:47,300
ไลอ้อนคิง

493
00:00:47,260 --> 00:00:47,300
ริชชี่

494
00:00:47,300 --> 00:00:47,350
เซียโหวตุน

495
00:00:47,300 --> 00:00:47,350
เซียโหวตุน

496
00:00:47,300 --> 00:00:47,350
ไลอ้อนคิง

497
00:00:47,300 --> 00:00:47,350
ริชชี่

498
00:00:47,300 --> 00:00:47,350
ไลอ้อนคิง

499
00:00:47,300 --> 00:00:47,350
ริชชี่

500
00:00:47,350 --> 00:00:47,390
เซียโหวตุน

501
00:00:47,350 --> 00:00:47,390
เซียโหวตุน

502
00:00:47,350 --> 00:00:47,390
ไลอ้อนคิง

503
00:00:47,350 --> 00:00:47,390
ริชชี่

504
00:00:47,350 --> 00:00:47,390
ไลอ้อนคิง

505
00:00:47,350 --> 00:00:47,390
ริชชี่

506
00:00:47,390 --> 00:00:47,430
เซียโหวตุน

507
00:00:47,390 --> 00:00:47,430
เซียโหวตุน

508
00:00:47,390 --> 00:00:47,430
ไลอ้อนคิง

509
00:00:47,390 --> 00:00:47,430
ริชชี่

510
00:00:47,390 --> 00:00:47,430
ไลอ้อนคิง

511
00:00:47,390 --> 00:00:47,430
ริชชี่

512
00:00:47,430 --> 00:00:47,470
เซียโหวตุน

513
00:00:47,430 --> 00:00:47,470
เซียโหวตุน

514
00:00:47,430 --> 00:00:47,470
ไลอ้อนคิง

515
00:00:47,430 --> 00:00:47,470
ริชชี่

516
00:00:47,430 --> 00:00:47,470
ไลอ้อนคิง

517
00:00:47,430 --> 00:00:47,470
ริชชี่

518
00:00:47,470 --> 00:00:47,510
เซียโหวตุน

519
00:00:47,470 --> 00:00:47,510
เซียโหวตุน

520
00:00:47,470 --> 00:00:47,510
ไลอ้อนคิง

521
00:00:47,470 --> 00:00:47,510
ริชชี่

522
00:00:47,470 --> 00:00:47,510
ไลอ้อนคิง

523
00:00:47,470 --> 00:00:47,510
ริชชี่

524
00:00:47,510 --> 00:00:47,550
เซียโหวตุน

525
00:00:47,510 --> 00:00:47,550
เซียโหวตุน

526
00:00:47,510 --> 00:00:47,550
ไลอ้อนคิง

527
00:00:47,510 --> 00:00:47,550
ริชชี่

528
00:00:47,510 --> 00:00:47,550
ไลอ้อนคิง

529
00:00:47,510 --> 00:00:47,550
ริชชี่

530
00:00:47,550 --> 00:00:47,600
เซียโหวตุน

531
00:00:47,550 --> 00:00:47,600
เซียโหวตุน

532
00:00:47,550 --> 00:00:47,600
ไลอ้อนคิง

533
00:00:47,550 --> 00:00:47,600
ริชชี่

534
00:00:47,550 --> 00:00:47,600
ไลอ้อนคิง

535
00:00:47,550 --> 00:00:47,600
ริชชี่

536
00:00:47,600 --> 00:00:47,640
เซียโหวตุน

537
00:00:47,600 --> 00:00:47,640
เซียโหวตุน

538
00:00:47,600 --> 00:00:47,640
ไลอ้อนคิง

539
00:00:47,600 --> 00:00:47,640
ริชชี่

540
00:00:47,600 --> 00:00:47,640
ไลอ้อนคิง

541
00:00:47,600 --> 00:00:47,640
ริชชี่

542
00:00:47,640 --> 00:00:47,680
เซียโหวตุน

543
00:00:47,640 --> 00:00:47,680
เซียโหวตุน

544
00:00:47,640 --> 00:00:47,680
ไลอ้อนคิง

545
00:00:47,640 --> 00:00:47,680
ริชชี่

546
00:00:47,640 --> 00:00:47,680
ไลอ้อนคิง

547
00:00:47,640 --> 00:00:47,680
ริชชี่

548
00:00:47,680 --> 00:00:47,720
เซียโหวตุน

549
00:00:47,680 --> 00:00:47,720
เซียโหวตุน

550
00:00:47,680 --> 00:00:47,720
ไลอ้อนคิง

551
00:00:47,680 --> 00:00:47,720
ริชชี่

552
00:00:47,680 --> 00:00:47,720
ไลอ้อนคิง

553
00:00:47,680 --> 00:00:47,720
ริชชี่

554
00:00:47,720 --> 00:00:47,760
เซียโหวตุน

555
00:00:47,720 --> 00:00:47,760
เซียโหวตุน

556
00:00:47,720 --> 00:00:47,760
ไลอ้อนคิง

557
00:00:47,720 --> 00:00:47,760
ริชชี่

558
00:00:47,720 --> 00:00:47,760
ไลอ้อนคิง

559
00:00:47,720 --> 00:00:47,760
ริชชี่

560
00:00:47,760 --> 00:00:47,800
เซียโหวตุน

561
00:00:47,760 --> 00:00:47,800
เซียโหวตุน

562
00:00:47,760 --> 00:00:47,800
ไลอ้อนคิง

563
00:00:47,760 --> 00:00:47,800
ริชชี่

564
00:00:47,760 --> 00:00:47,800
ไลอ้อนคิง

565
00:00:47,760 --> 00:00:47,800
ริชชี่

566
00:00:47,800 --> 00:00:47,850
เซียโหวตุน

567
00:00:47,800 --> 00:00:47,850
เซียโหวตุน

568
00:00:47,800 --> 00:00:47,850
ไลอ้อนคิง

569
00:00:47,800 --> 00:00:47,850
ริชชี่

570
00:00:47,800 --> 00:00:47,850
ไลอ้อนคิง

571
00:00:47,800 --> 00:00:47,850
ริชชี่

572
00:00:47,850 --> 00:00:47,890
เซียโหวตุน

573
00:00:47,850 --> 00:00:47,890
เซียโหวตุน

574
00:00:47,850 --> 00:00:47,890
ไลอ้อนคิง

575
00:00:47,850 --> 00:00:47,890
ริชชี่

576
00:00:47,850 --> 00:00:47,890
ไลอ้อนคิง

577
00:00:47,850 --> 00:00:47,890
ริชชี่

578
00:00:47,890 --> 00:00:47,930
เซียโหวตุน

579
00:00:47,890 --> 00:00:47,930
เซียโหวตุน

580
00:00:47,890 --> 00:00:47,930
ไลอ้อนคิง

581
00:00:47,890 --> 00:00:47,930
ริชชี่

582
00:00:47,890 --> 00:00:47,930
ไลอ้อนคิง

583
00:00:47,890 --> 00:00:47,930
ริชชี่

584
00:00:47,930 --> 00:00:47,970
เซียโหวตุน

585
00:00:47,930 --> 00:00:47,970
เซียโหวตุน

586
00:00:47,930 --> 00:00:47,970
ไลอ้อนคิง

587
00:00:47,930 --> 00:00:47,970
ริชชี่

588
00:00:47,930 --> 00:00:47,970
ไลอ้อนคิง

589
00:00:47,930 --> 00:00:47,970
ริชชี่

590
00:00:47,970 --> 00:00:48,010
เซียโหวตุน

591
00:00:47,970 --> 00:00:48,010
เซียโหวตุน

592
00:00:47,970 --> 00:00:48,010
ไลอ้อนคิง

593
00:00:47,970 --> 00:00:48,010
ริชชี่

594
00:00:47,970 --> 00:00:48,010
ไลอ้อนคิง

595
00:00:47,970 --> 00:00:48,010
ริชชี่

596
00:00:48,010 --> 00:00:48,050
เซียโหวตุน

597
00:00:48,010 --> 00:00:48,050
เซียโหวตุน

598
00:00:48,010 --> 00:00:48,050
ไลอ้อนคิง

599
00:00:48,010 --> 00:00:48,050
ริชชี่

600
00:00:48,010 --> 00:00:48,050
ไลอ้อนคิง

601
00:00:48,010 --> 00:00:48,050
ริชชี่

602
00:00:48,050 --> 00:00:48,100
เซียโหวตุน

603
00:00:48,050 --> 00:00:48,100
เซียโหวตุน

604
00:00:48,050 --> 00:00:48,100
ไลอ้อนคิง

605
00:00:48,050 --> 00:00:48,100
ริชชี่

606
00:00:48,050 --> 00:00:48,100
ไลอ้อนคิง

607
00:00:48,050 --> 00:00:48,100
ริชชี่

608
00:00:48,100 --> 00:00:48,140
เซียโหวตุน

609
00:00:48,100 --> 00:00:48,140
เซียโหวตุน

610
00:00:48,100 --> 00:00:48,140
ไลอ้อนคิง

611
00:00:48,100 --> 00:00:48,140
ริชชี่

612
00:00:48,100 --> 00:00:48,140
ไลอ้อนคิง

613
00:00:48,100 --> 00:00:48,140
ริชชี่

614
00:00:48,140 --> 00:00:48,180
เซียโหวตุน

615
00:00:48,140 --> 00:00:48,180
เซียโหวตุน

616
00:00:48,140 --> 00:00:48,180
ไลอ้อนคิง

617
00:00:48,140 --> 00:00:48,180
ริชชี่

618
00:00:48,140 --> 00:00:48,180
ไลอ้อนคิง

619
00:00:48,140 --> 00:00:48,180
ริชชี่

620
00:00:48,180 --> 00:00:48,220
เซียโหวตุน

621
00:00:48,180 --> 00:00:48,220
เซียโหวตุน

622
00:00:48,180 --> 00:00:48,220
ไลอ้อนคิง

623
00:00:48,180 --> 00:00:48,220
ริชชี่

624
00:00:48,180 --> 00:00:48,220
ไลอ้อนคิง

625
00:00:48,180 --> 00:00:48,220
ริชชี่

626
00:00:48,220 --> 00:00:48,260
เซียโหวตุน

627
00:00:48,220 --> 00:00:48,260
เซียโหวตุน

628
00:00:48,220 --> 00:00:48,260
ไลอ้อนคิง

629
00:00:48,220 --> 00:00:48,260
ริชชี่

630
00:00:48,220 --> 00:00:48,260
ไลอ้อนคิง

631
00:00:48,220 --> 00:00:48,260
ริชชี่

632
00:00:48,260 --> 00:00:48,300
เซียโหวตุน

633
00:00:48,260 --> 00:00:48,300
เซียโหวตุน

634
00:00:48,260 --> 00:00:48,300
ไลอ้อนคิง

635
00:00:48,260 --> 00:00:48,300
ริชชี่

636
00:00:48,260 --> 00:00:48,300
ไลอ้อนคิง

637
00:00:48,260 --> 00:00:48,300
ริชชี่

638
00:00:48,300 --> 00:00:48,350
ไลอ้อนคิง

639
00:00:48,300 --> 00:00:48,350
ริชชี่

640
00:00:48,300 --> 00:00:48,350
ไลอ้อนคิง

641
00:00:48,300 --> 00:00:48,350
ริชชี่

642
00:00:48,350 --> 00:00:48,390
ไลอ้อนคิง

643
00:00:48,350 --> 00:00:48,390
ริชชี่

644
00:00:48,350 --> 00:00:48,390
ไลอ้อนคิง

645
00:00:48,350 --> 00:00:48,390
ริชชี่

646
00:00:48,390 --> 00:00:48,430
ไลอ้อนคิง

647
00:00:48,390 --> 00:00:48,430
ริชชี่

648
00:00:48,390 --> 00:00:48,430
ไลอ้อนคิง

649
00:00:48,390 --> 00:00:48,430
ริชชี่

650
00:00:48,430 --> 00:00:48,470
ไลอ้อนคิง

651
00:00:48,430 --> 00:00:48,470
ริชชี่

652
00:00:48,430 --> 00:00:48,470
ไลอ้อนคิง

653
00:00:48,430 --> 00:00:48,470
ริชชี่

654
00:00:48,470 --> 00:00:48,510
ไลอ้อนคิง

655
00:00:48,470 --> 00:00:48,510
ริชชี่

656
00:00:48,470 --> 00:00:48,510
ไลอ้อนคิง

657
00:00:48,470 --> 00:00:48,510
ริชชี่

658
00:00:48,510 --> 00:00:48,560
ไลอ้อนคิง

659
00:00:48,510 --> 00:00:48,560
ริชชี่

660
00:00:48,510 --> 00:00:48,560
ไลอ้อนคิง

661
00:00:48,510 --> 00:00:48,560
ริชชี่

662
00:00:48,560 --> 00:00:48,600
ไลอ้อนคิง

663
00:00:48,560 --> 00:00:48,600
ริชชี่

664
00:00:48,560 --> 00:00:48,600
ไลอ้อนคิง

665
00:00:48,560 --> 00:00:48,600
ริชชี่

666
00:00:48,600 --> 00:00:48,640
ไลอ้อนคิง

667
00:00:48,600 --> 00:00:48,640
ริชชี่

668
00:00:48,600 --> 00:00:48,640
ไลอ้อนคิง

669
00:00:48,600 --> 00:00:48,640
ริชชี่

670
00:00:48,640 --> 00:00:48,680
ไลอ้อนคิง

671
00:00:48,640 --> 00:00:48,680
ริชชี่

672
00:00:48,640 --> 00:00:48,680
ไลอ้อนคิง

673
00:00:48,640 --> 00:00:48,680
ริชชี่

674
00:00:48,680 --> 00:00:48,720
ไลอ้อนคิง

675
00:00:48,680 --> 00:00:48,720
ริชชี่

676
00:00:48,680 --> 00:00:48,720
ไลอ้อนคิง

677
00:00:48,680 --> 00:00:48,720
ริชชี่

678
00:00:48,720 --> 00:00:48,760
ไลอ้อนคิง

679
00:00:48,720 --> 00:00:48,760
ริชชี่

680
00:00:48,720 --> 00:00:48,760
ไลอ้อนคิง

681
00:00:48,720 --> 00:00:48,760
ริชชี่

682
00:00:48,760 --> 00:00:48,810
ไลอ้อนคิง

683
00:00:48,760 --> 00:00:48,810
ริชชี่

684
00:00:48,760 --> 00:00:48,810
ไลอ้อนคิง

685
00:00:48,760 --> 00:00:48,810
ริชชี่

686
00:00:48,810 --> 00:00:48,850
ไลอ้อนคิง

687
00:00:48,810 --> 00:00:48,850
ริชชี่

688
00:00:48,810 --> 00:00:48,850
ไลอ้อนคิง

689
00:00:48,810 --> 00:00:48,850
ริชชี่

690
00:00:49,610 --> 00:00:52,310
<i>Sinon และ Death Gun เพิ่มจำนวนขึ้นเป็นยี่สิบแปด</i>

691
00:00:52,940 --> 00:00:55,390
<i>Pale Rider ทำได้ยี่สิบเก้า</i>

692
00:00:56,310 --> 00:00:56,350
ยินดีต้อนรับ

693
00:00:56,310 --> 00:00:56,350
ยินดีต้อนรับ

694
00:00:56,350 --> 00:00:56,400
ยินดีต้อนรับ

695
00:00:56,350 --> 00:00:56,400
ยินดีต้อนรับ

696
00:00:56,400 --> 00:00:56,440
ยินดีต้อนรับ

697
00:00:56,400 --> 00:00:56,440
ยินดีต้อนรับ

698
00:00:56,440 --> 00:00:56,480
ยินดีต้อนรับ

699
00:00:56,440 --> 00:00:56,480
ยินดีต้อนรับ

700
00:00:56,480 --> 00:00:56,520
ยินดีต้อนรับ

701
00:00:56,480 --> 00:00:56,520
ยินดีต้อนรับ

702
00:00:56,520 --> 00:00:56,560
ยินดีต้อนรับ

703
00:00:56,520 --> 00:00:56,560
ยินดีต้อนรับ

704
00:00:56,560 --> 00:00:56,600
ยินดีต้อนรับ

705
00:00:56,560 --> 00:00:56,600
ยินดีต้อนรับ

706
00:00:56,600 --> 00:00:56,650
ยินดีต้อนรับ

707
00:00:56,600 --> 00:00:56,650
ยินดีต้อนรับ

708
00:00:56,650 --> 00:00:56,690
ยินดีต้อนรับ

709
00:00:56,650 --> 00:00:56,690
ยินดีต้อนรับ

710
00:00:56,690 --> 00:00:56,730
ยินดีต้อนรับ

711
00:00:56,690 --> 00:00:56,730
ยินดีต้อนรับ

712
00:00:56,730 --> 00:00:56,770
ยินดีต้อนรับ

713
00:00:56,730 --> 00:00:56,770
ยินดีต้อนรับ

714
00:00:56,770 --> 00:00:56,810
ยินดีต้อนรับ

715
00:00:56,770 --> 00:00:56,810
ยินดีต้อนรับ

716
00:00:56,810 --> 00:00:56,860
ยินดีต้อนรับ

717
00:00:56,810 --> 00:00:56,860
ยินดีต้อนรับ

718
00:00:56,840 --> 00:00:58,350
<i>มีคนไม่รับผิดชอบ</i>

719
00:00:56,860 --> 00:00:56,900
ยินดีต้อนรับ

720
00:00:56,860 --> 00:00:56,900
ยินดีต้อนรับ

721
00:00:56,900 --> 00:00:56,940
ยินดีต้อนรับ

722
00:00:56,900 --> 00:00:56,940
ยินดีต้อนรับ

723
00:00:56,940 --> 00:00:56,980
ยินดีต้อนรับ

724
00:00:56,940 --> 00:00:56,980
ยินดีต้อนรับ

725
00:00:56,980 --> 00:00:57,020
ยินดีต้อนรับ

726
00:00:56,980 --> 00:00:57,020
ยินดีต้อนรับ

727
00:00:57,020 --> 00:00:57,060
ยินดีต้อนรับ

728
00:00:57,020 --> 00:00:57,060
ยินดีต้อนรับ

729
00:00:57,060 --> 00:00:57,110
ยามิคาเสะ

730
00:00:57,060 --> 00:00:57,110
ยามิคาเสะ

731
00:00:57,110 --> 00:00:57,150
ยามิคาเสะ

732
00:00:57,110 --> 00:00:57,150
ยามิคาเสะ

733
00:00:57,150 --> 00:00:57,190
ยามิคาเสะ

734
00:00:57,150 --> 00:00:57,190
ยามิคาเสะ

735
00:00:57,190 --> 00:00:57,230
ยามิคาเสะ

736
00:00:57,190 --> 00:00:57,230
ยามิคาเสะ

737
00:00:57,230 --> 00:00:57,270
ยามิคาเสะ

738
00:00:57,230 --> 00:00:57,270
ยามิคาเสะ

739
00:00:57,270 --> 00:00:57,310
ยามิคาเสะ

740
00:00:57,270 --> 00:00:57,310
ยามิคาเสะ

741
00:00:57,310 --> 00:00:57,360
ยามิคาเสะ

742
00:00:57,310 --> 00:00:57,360
ยามิคาเสะ

743
00:00:57,360 --> 00:00:57,400
ยามิคาเสะ

744
00:00:57,360 --> 00:00:57,400
ยามิคาเสะ

745
00:00:57,400 --> 00:00:57,440
ยามิคาเสะ

746
00:00:57,400 --> 00:00:57,440
ยามิคาเสะ

747
00:00:57,440 --> 00:00:57,480
ยามิคาเสะ

748
00:00:57,440 --> 00:00:57,480
ยามิคาเสะ

749
00:00:57,480 --> 00:00:57,520
ยามิคาเสะ

750
00:00:57,480 --> 00:00:57,520
ยามิคาเสะ

751
00:00:57,520 --> 00:00:57,560
ยามิคาเสะ

752
00:00:57,520 --> 00:00:57,560
ยามิคาเสะ

753
00:00:57,560 --> 00:00:57,610
ยามิคาเสะ

754
00:00:57,560 --> 00:00:57,610
ยามิคาเสะ

755
00:00:57,610 --> 00:00:57,650
ยามิคาเสะ

756
00:00:57,610 --> 00:00:57,650
ยามิคาเสะ

757
00:00:57,650 --> 00:00:57,690
ยามิคาเสะ

758
00:00:57,650 --> 00:00:57,690
ยามิคาเสะ

759
00:00:57,690 --> 00:00:57,730
ยามิคาเสะ

760
00:00:57,690 --> 00:00:57,730
ยามิคาเสะ

761
00:00:57,730 --> 00:00:57,770
ยามิคาเสะ

762
00:00:57,730 --> 00:00:57,770
ยามิคาเสะ

763
00:00:57,770 --> 00:00:57,810
ยามิคาเสะ

764
00:00:57,770 --> 00:00:57,810
ยามิคาเสะ

765
00:00:57,810 --> 00:00:57,860
ยามิคาเสะ

766
00:00:57,810 --> 00:00:57,860
ยามิคาเสะ

767
00:00:57,860 --> 00:00:57,900
ยามิคาเสะ

768
00:00:57,860 --> 00:00:57,900
ยามิคาเสะ

769
00:00:57,900 --> 00:00:57,940
ยามิคาเสะ

770
00:00:57,900 --> 00:00:57,940
ยามิคาเสะ

771
00:00:57,940 --> 00:00:57,980
ยามิคาเสะ

772
00:00:57,940 --> 00:00:57,980
ยามิคาเสะ

773
00:00:57,980 --> 00:00:58,020
ยามิคาเสะ

774
00:00:57,980 --> 00:00:58,020
ยามิคาเสะ

775
00:00:58,020 --> 00:00:58,060
ยามิคาเสะ

776
00:00:58,020 --> 00:00:58,060
ยามิคาเสะ

777
00:00:58,060 --> 00:00:58,110
ยามิคาเสะ

778
00:00:58,060 --> 00:00:58,110
ยามิคาเสะ

779
00:00:58,110 --> 00:00:58,150
ยามิคาเสะ

780
00:00:58,110 --> 00:00:58,150
ยามิคาเสะ

781
00:00:58,150 --> 00:00:58,190
ยามิคาเสะ

782
00:00:58,150 --> 00:00:58,190
ยามิคาเสะ

783
00:00:58,190 --> 00:00:58,230
ยามิคาเสะ

784
00:00:58,190 --> 00:00:58,230
ยามิคาเสะ

785
00:00:58,230 --> 00:00:58,270
ยามิคาเสะ

786
00:00:58,230 --> 00:00:58,270
ยามิคาเสะ

787
00:00:58,270 --> 00:00:58,310
ยามิคาเสะ

788
00:00:58,270 --> 00:00:58,310
ยามิคาเสะ

789
00:00:58,310 --> 00:00:58,360
ยามิคาเสะ

790
00:00:58,310 --> 00:00:58,360
ยามิคาเสะ

791
00:00:58,360 --> 00:00:58,400
ยามิคาเสะ

792
00:00:58,360 --> 00:00:58,400
ยามิคาเสะ

793
00:00:58,400 --> 00:00:58,440
ยามิคาเสะ

794
00:00:58,400 --> 00:00:58,440
ยามิคาเสะ

795
00:00:58,440 --> 00:00:58,480
ยามิคาเสะ

796
00:00:58,440 --> 00:00:58,480
ยามิคาเสะ

797
00:00:58,480 --> 00:00:58,520
ยามิคาเสะ

798
00:00:58,480 --> 00:00:58,520
ยามิคาเสะ

799
00:00:58,520 --> 00:00:58,570
ยามิคาเสะ

800
00:00:58,520 --> 00:00:58,570
ยามิคาเสะ

801
00:00:58,570 --> 00:00:58,610
ยามิคาเสะ

802
00:00:58,570 --> 00:00:58,610
ยามิคาเสะ

803
00:00:58,610 --> 00:00:58,650
ยามิคาเสะ

804
00:00:58,610 --> 00:00:58,650
ยามิคาเสะ

805
00:00:58,650 --> 00:00:58,690
ยามิคาเสะ

806
00:00:58,650 --> 00:00:58,690
ยามิคาเสะ

807
00:00:58,690 --> 00:00:58,730
ยามิคาเสะ

808
00:00:58,690 --> 00:00:58,730
ยามิคาเสะ

809
00:00:58,730 --> 00:00:58,770
ยามิคาเสะ

810
00:00:58,730 --> 00:00:58,770
ยามิคาเสะ

811
00:00:58,770 --> 00:00:58,820
ยามิคาเสะ

812
00:00:58,770 --> 00:00:58,820
ยามิคาเสะ

813
00:00:58,820 --> 00:00:58,860
ยามิคาเสะ

814
00:00:58,820 --> 00:00:58,860
ยามิคาเสะ

815
00:00:58,860 --> 00:00:58,900
ยามิคาเสะ

816
00:00:58,860 --> 00:00:58,900
ยามิคาเสะ

817
00:00:58,900 --> 00:00:58,940
ยามิคาเสะ

818
00:00:58,900 --> 00:00:58,940
ยามิคาเสะ

819
00:00:58,940 --> 00:00:58,980
ยามิคาเสะ

820
00:00:58,940 --> 00:00:58,980
ยามิคาเสะ

821
00:00:58,980 --> 00:00:59,020
ยามิคาเสะ

822
00:00:58,980 --> 00:00:59,020
ยามิคาเสะ

823
00:00:59,020 --> 00:00:59,070
ยามิคาเสะ

824
00:00:59,020 --> 00:00:59,070
ยามิคาเสะ

825
00:00:59,070 --> 00:00:59,110
ยามิคาเสะ

826
00:00:59,070 --> 00:00:59,110
ยามิคาเสะ

827
00:00:59,110 --> 00:00:59,150
ยินดีต้อนรับ

828
00:00:59,110 --> 00:00:59,150
ยินดีต้อนรับ

829
00:00:59,150 --> 00:00:59,190
ยินดีต้อนรับ

830
00:00:59,150 --> 00:00:59,190
ยินดีต้อนรับ

831
00:00:59,190 --> 00:00:59,230
ยินดีต้อนรับ

832
00:00:59,190 --> 00:00:59,230
ยินดีต้อนรับ

833
00:00:59,230 --> 00:00:59,270
ยินดีต้อนรับ

834
00:00:59,230 --> 00:00:59,270
ยินดีต้อนรับ

835
00:00:59,270 --> 00:00:59,320
ยินดีต้อนรับ

836
00:00:59,270 --> 00:00:59,320
ยินดีต้อนรับ

837
00:00:59,320 --> 00:00:59,360
ยินดีต้อนรับ

838
00:00:59,320 --> 00:00:59,360
ยินดีต้อนรับ

839
00:00:59,360 --> 00:00:59,400
ยินดีต้อนรับ

840
00:00:59,360 --> 00:00:59,400
ยินดีต้อนรับ

841
00:00:59,400 --> 00:00:59,440
ยินดีต้อนรับ

842
00:00:59,400 --> 00:00:59,440
ยินดีต้อนรับ

843
00:01:00,370 --> 00:01:04,320
<i>เดธกันสามารถจัดการคนอื่นได้หรือไม่</i>

844
00:01:04,900 --> 00:01:09,780
<i>ไม่ ผู้สมรู้ร่วมคิดของเขาน่าจะรออยู่ที่ไหนสักแห่งใกล้บ้านของ Sinon</i>

845
00:01:11,160 --> 00:01:15,410
<i>บางทีฉันอาจยังพลาดปริศนาชิ้นใหญ่ไป</i>

846
00:01:23,970 --> 00:01:26,810
โดยไม่ต้องคิดที่สองในขณะนี้

847
00:01:23,970 --> 00:01:26,810
Mayowazu is ima

848
00:01:26,810 --> 00:01:30,810
มุ่งเป้าไปที่โลกที่เต็มไปด้วยความขัดแย้งนี้

849
00:01:26,810 --> 00:01:30,810
Mujun darake no sekai wo

850
00:01:30,810 --> 00:01:36,570
และยิงด้วยสองมือของคุณเอง

851
00:01:30,810 --> 00:01:36,570
โซโน เท เด อุจิ ฮานาเตะ

852
00:01:41,280 --> 00:01:46,910
ขอบคุณความอบอุ่นจากน้ำตาของคุณ

853
00:01:41,280 --> 00:01:46,910
โคโบเรตะ นามิดะ โนะ นุคุโมริ เด

854
00:01:46,910 --> 00:01:52,460
ฉันคิดว่าฉันจะตระหนักว่าความเมตตาคืออะไร

855
00:01:46,910 --> 00:01:52,460
ยาซาชิสะ โว ชิตตะ ฮาซู นาโน นิ

856
00:01:52,460 --> 00:01:58,300
แล้วทำไมเราถึงยังทำร้ายกัน.

857
00:01:52,460 --> 00:01:58,300
โดชิเตะ มาตะ คิซึ ซึเกะ อัตเตะ

858
00:01:58,300 --> 00:02:04,640
และสร้างความเกลียดชังมากยิ่งขึ้น?

859
00:01:58,300 --> 00:02:04,640
นิคุชิมิ โว อุมิ ดาชิเตะ ยูกุนดาโร

860
00:02:04,890 --> 00:02:07,560
หากความเจ็บปวดนี้กระทบฉัน

861
00:02:04,890 --> 00:02:07,560
คิชิมุ ยู นะ อิตามิ

862
00:02:07,560 --> 00:02:10,350
ความเข้มแข็งที่ฉันได้ค้นพบ

863
00:02:07,560 --> 00:02:10,350
ชิตตะ โซโนะ สึโยสะ กา

864
00:02:10,350 --> 00:02:17,400
สักวันหนึ่งจะโอบล้อมอนาคตไว้อย่างอ่อนโยน

865
00:02:10,350 --> 00:02:17,400
อิตสึกะ มิราอิ โว ยาซาชิกุ สึสึมุ โนะ นารา

866
00:02:17,400 --> 00:02:20,200
โดยไม่ต้องคิดที่สองในขณะนี้

867
00:02:17,400 --> 00:02:20,200
มาโยวาสึ นิ อิมะ

868
00:02:20,200 --> 00:02:24,160
มุ่งเป้าไปที่โลกที่เต็มไปด้วยความขัดแย้งนี้

869
00:02:20,200 --> 00:02:24,160
มูจุน ดาราเก โนะ เซไก วอ

870
00:02:24,160 --> 00:02:28,620
และยิงด้วยสองมือของคุณเอง

871
00:02:24,160 --> 00:02:28,620
โซโน เท เด อุจิ ฮานาเตะ

872
00:02:28,620 --> 00:02:35,420
จงรับความเศร้าโศกนี้ที่ชุ่มไปด้วยน้ำตาสีแดง

873
00:02:28,620 --> 00:02:35,420
อากาอิ นามิดะ เด โอวาเรตะ คานาชิมิ วอ

874
00:02:35,420 --> 00:02:40,760
และโอบกอดมันไว้อย่างอ่อนโยน

875
00:02:35,420 --> 00:02:40,760
ซอตโต ซอตโต ดากิ ชิเมเตะ

876
00:02:40,930 --> 00:02:43,430
จนเสียงระเบิดเหล่านี้ดังขึ้น

877
00:02:40,930 --> 00:02:43,430
นาริ ฮิบิอิตะ โชโด กา

878
00:02:43,430 --> 00:02:51,980
จะถูกแปรสภาพเป็นเสียงแห่งการเริ่มต้นใหม่

879
00:02:43,430 --> 00:02:51,980
ฮาจิมาริ โนะ โอโตะ นิ คาวารุ ยู นิ

880
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

881
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

882
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

883
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

884
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

885
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

886
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

887
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

888
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

889
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

890
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

891
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

892
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

893
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

894
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

895
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

896
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

897
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

898
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

899
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

900
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

901
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

902
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

903
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

904
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

905
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

906
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

907
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

908
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

909
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

910
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

911
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

912
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

913
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

914
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

915
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

916
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

917
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

918
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

919
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

920
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

921
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

922
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

923
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

924
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

925
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

926
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

927
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

928
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

929
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

930
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

931
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

932
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

933
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

934
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

935
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

936
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

937
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

938
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

939
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

940
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

941
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

942
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

943
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

944
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

945
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

946
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

947
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

948
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

949
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

950
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

951
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

952
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

953
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

954
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

955
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

956
00:02:54,010 --> 00:02:57,520
กระสุนแห่งปีศาจ

957
00:03:04,770 --> 00:03:06,030
มันดูเป็นยังไงบ้าง?

958
00:03:06,030 --> 00:03:07,940
ฉันคิดว่าเราเหลืออีกห้าคน

959
00:03:07,940 --> 00:03:12,490
เธอ ฉัน ยามิคาเสะ... 
เดธกัน ที่ไม่ปรากฏตัวในการสแกน

960
00:03:12,490 --> 00:03:18,660
และอาจจะเป็นผู้ชายอีกคน 
ที่อาจซ่อนตัวอยู่ในถ้ำเหมือนเรา

961
00:03:19,250 --> 00:03:21,580
เหลือเพียงห้า...

962
00:03:22,380 --> 00:03:26,460
แต่นี่ก็เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงสี่สิบห้านาทีแล้ว

963
00:03:26,460 --> 00:03:30,050
การแข่งขันครั้งล่าสุดจบลงในเวลาประมาณสองชั่วโมงกว่าๆ ดังนั้นในครั้งนี้

964
00:03:30,050 --> 00:03:31,880
การเว้นจังหวะค่อนข้างจะเหมือนกัน

965
00:03:32,260 --> 00:03:36,310
ยังเป็นเรื่องแปลกที่ไม่มีใครโจมตีเราด้วยระเบิดมือ

966
00:03:36,310 --> 00:03:37,430
ใช่.

967
00:03:37,430 --> 00:03:41,690
บางทีในขณะที่ Death Gun กำลังเดินไปรอบๆ เพื่อตามหาพวกเรา

968
00:03:41,690 --> 00:03:44,730
เขาลงเอยด้วยการซุ่มยิงทุกคนที่อยู่ใกล้เคียงด้วยปืนไรเฟิลของเขา

969
00:03:46,440 --> 00:03:50,400
หากเป็นเช่นนั้น รางวัล "การสังหารสูงสุด" จะเป็นของเขาอย่างไม่ต้องสงสัย

970
00:03:51,490 --> 00:03:54,570
นอกจากนั้น ยามิคาเซะยังเป็นภัยคุกคามทันที

971
00:03:54,570 --> 00:03:58,410
เหลือคุณเพียงคนเดียวที่จะปรากฏตัวที่เทอร์มินัลของเขา

972
00:03:58,410 --> 00:04:00,410
ดังนั้นเขาจะต้องมาที่นี่

973
00:04:01,080 --> 00:04:01,830
เขาแข็งแกร่งไหม?

974
00:04:02,250 --> 00:04:04,750
เขาเป็นรองชนะเลิศครั้งที่แล้ว

975
00:04:04,750 --> 00:04:09,210
เขาสร้างความคล่องตัวอย่างแท้จริงและถูกเรียกว่า "Run-Gun Demon"

976
00:04:09,460 --> 00:04:11,260
อาร์-รัน-กัน?

977
00:04:11,260 --> 00:04:13,050
"วิ่งและปืน"

978
00:04:13,050 --> 00:04:15,850
มันเป็นสไตล์การต่อสู้ที่คุณวิ่ง ยิง และวิ่งอีกครั้ง

979
00:04:16,220 --> 00:04:20,560
เขาใช้ Calico M900A ซึ่งเป็น SMG ที่มีน้ำหนักเบาเป็นพิเศษ

980
00:04:21,060 --> 00:04:25,520
ครั้งที่แล้ว ปืนและชุดเกราะหายากของ XeXeeD ช่วยให้เขาเอาชนะ Yamikaze ได้เป็นคนแรก

981
00:04:25,520 --> 00:04:29,400
แต่บางคนบอกว่ายามิคาเซะเหนือกว่าในแง่ของทักษะที่แท้จริง

982
00:04:34,490 --> 00:04:37,070
ก-แล้วที่คุณกำลังพูดก็คือ...

983
00:04:37,070 --> 00:04:40,330
เขาอาจจะเป็นผู้เล่นที่แข็งแกร่งที่สุดในเซิร์ฟเวอร์ GGO ของญี่ปุ่นเหรอ?

984
00:04:41,200 --> 00:04:42,410
คุณรู้ไหม...

985
00:04:42,910 --> 00:04:45,370
สมมติว่าคุณเดาถูก

986
00:04:45,370 --> 00:04:48,670
นั่นแปลว่าฉันเป็นคนเดียวที่ Death Gun สามารถฆ่าได้ตอนนี้ใช่ไหม?

987
00:04:49,210 --> 00:04:53,630
ผู้สมรู้ร่วมคิดของเขาจะต้องอยู่ใกล้บ้านของฉัน

988
00:04:54,470 --> 00:04:59,510
กล่าวอีกนัยหนึ่ง นั่นหมายความว่าไม่มีความเสี่ยงที่ Yamikaze จะถูกสังหารโดย Death Gun

989
00:04:59,510 --> 00:05:02,230
ในกรณีนี้ ขณะที่ฉันรู้สึกแย่กับเรื่องนี้

990
00:05:02,230 --> 00:05:05,270
เราไม่มีทางใช้เขาเป็นเหยื่อล่อหรอกเหรอ?

991
00:05:05,270 --> 00:05:05,310
ยามิคาเสะ

992
00:05:05,270 --> 00:05:05,310
ยามิคาเสะ

993
00:05:05,310 --> 00:05:05,350
ยามิคาเสะ

994
00:05:05,310 --> 00:05:05,350
ยามิคาเสะ

995
00:05:05,350 --> 00:05:05,390
ยามิคาเสะ

996
00:05:05,350 --> 00:05:05,390
ยามิคาเสะ

997
00:05:05,390 --> 00:05:05,440
ยามิคาเสะ

998
00:05:05,390 --> 00:05:05,440
ยามิคาเสะ

999
00:05:05,440 --> 00:05:05,480
ยามิคาเสะ

1000
00:05:05,440 --> 00:05:05,480
ยามิคาเสะ

1001
00:05:05,480 --> 00:05:05,520
ยามิคาเสะ

1002
00:05:05,480 --> 00:05:05,520
ยามิคาเสะ

1003
00:05:05,520 --> 00:05:05,560
ยามิคาเสะ

1004
00:05:05,520 --> 00:05:05,560
ยามิคาเสะ

1005
00:05:05,560 --> 00:05:05,600
ยามิคาเสะ

1006
00:05:05,560 --> 00:05:05,600
ยามิคาเสะ

1007
00:05:05,600 --> 00:05:05,650
ยามิคาเสะ

1008
00:05:05,600 --> 00:05:05,650
ยามิคาเสะ

1009
00:05:05,650 --> 00:05:05,690
ยามิคาเสะ

1010
00:05:05,650 --> 00:05:05,690
ยามิคาเสะ

1011
00:05:05,690 --> 00:05:05,730
ยามิคาเสะ

1012
00:05:05,690 --> 00:05:05,730
ยามิคาเสะ

1013
00:05:05,730 --> 00:05:05,770
ยามิคาเสะ

1014
00:05:05,730 --> 00:05:05,770
ยามิคาเสะ

1015
00:05:05,770 --> 00:05:05,810
ยามิคาเสะ

1016
00:05:05,770 --> 00:05:05,810
ยามิคาเสะ

1017
00:05:05,770 --> 00:05:08,820
ถ้าเดธกันยิงยามิคาเซะ เราจะรู้ตำแหน่งของเขา

1018
00:05:05,810 --> 00:05:05,850
ยามิคาเสะ

1019
00:05:05,810 --> 00:05:05,850
ยามิคาเสะ

1020
00:05:05,850 --> 00:05:05,900
ยามิคาเสะ

1021
00:05:05,850 --> 00:05:05,900
ยามิคาเสะ

1022
00:05:05,900 --> 00:05:05,940
ยามิคาเสะ

1023
00:05:05,900 --> 00:05:05,940
ยามิคาเสะ

1024
00:05:05,940 --> 00:05:05,980
ยามิคาเสะ

1025
00:05:05,940 --> 00:05:05,980
ยามิคาเสะ

1026
00:05:05,980 --> 00:05:06,020
ยามิคาเสะ

1027
00:05:05,980 --> 00:05:06,020
ยามิคาเสะ

1028
00:05:06,020 --> 00:05:06,060
ยามิคาเสะ

1029
00:05:06,020 --> 00:05:06,060
ยามิคาเสะ

1030
00:05:06,060 --> 00:05:06,100
ยามิคาเสะ

1031
00:05:06,060 --> 00:05:06,100
ยามิคาเสะ

1032
00:05:06,100 --> 00:05:06,150
ยามิคาเสะ

1033
00:05:06,100 --> 00:05:06,150
ยามิคาเสะ

1034
00:05:06,150 --> 00:05:06,190
ยามิคาเสะ

1035
00:05:06,150 --> 00:05:06,190
ยามิคาเสะ

1036
00:05:06,190 --> 00:05:06,230
ยามิคาเสะ

1037
00:05:06,190 --> 00:05:06,230
ยามิคาเสะ

1038
00:05:06,230 --> 00:05:06,270
ยามิคาเสะ

1039
00:05:06,230 --> 00:05:06,270
ยามิคาเสะ

1040
00:05:06,270 --> 00:05:06,310
ยามิคาเสะ

1041
00:05:06,270 --> 00:05:06,310
ยามิคาเสะ

1042
00:05:06,310 --> 00:05:06,350
ยามิคาเสะ

1043
00:05:06,310 --> 00:05:06,350
ยามิคาเสะ

1044
00:05:06,350 --> 00:05:06,400
ยามิคาเสะ

1045
00:05:06,350 --> 00:05:06,400
ยามิคาเสะ

1046
00:05:06,400 --> 00:05:06,440
ยามิคาเสะ

1047
00:05:06,400 --> 00:05:06,440
ยามิคาเสะ

1048
00:05:06,440 --> 00:05:06,480
ยามิคาเสะ

1049
00:05:06,440 --> 00:05:06,480
ยามิคาเสะ

1050
00:05:06,480 --> 00:05:06,520
ยามิคาเสะ

1051
00:05:06,480 --> 00:05:06,520
ยามิคาเสะ

1052
00:05:06,520 --> 00:05:06,560
ยามิคาเสะ

1053
00:05:06,520 --> 00:05:06,560
ยามิคาเสะ

1054
00:05:06,560 --> 00:05:06,600
ยามิคาเสะ

1055
00:05:06,560 --> 00:05:06,600
ยามิคาเสะ

1056
00:05:06,600 --> 00:05:06,650
ยามิคาเสะ

1057
00:05:06,600 --> 00:05:06,650
ยามิคาเสะ

1058
00:05:06,650 --> 00:05:06,690
ยามิคาเสะ

1059
00:05:06,650 --> 00:05:06,690
ยามิคาเสะ

1060
00:05:06,690 --> 00:05:06,730
ยามิคาเสะ

1061
00:05:06,690 --> 00:05:06,730
ยามิคาเสะ

1062
00:05:06,730 --> 00:05:06,770
ยามิคาเสะ

1063
00:05:06,730 --> 00:05:06,770
ยามิคาเสะ

1064
00:05:06,770 --> 00:05:06,810
ยามิคาเสะ

1065
00:05:06,770 --> 00:05:06,810
ยามิคาเสะ

1066
00:05:06,810 --> 00:05:06,850
ยามิคาเสะ

1067
00:05:06,810 --> 00:05:06,850
ยามิคาเสะ

1068
00:05:06,850 --> 00:05:06,900
ยามิคาเสะ

1069
00:05:06,850 --> 00:05:06,900
ยามิคาเสะ

1070
00:05:06,900 --> 00:05:06,940
ยามิคาเสะ

1071
00:05:06,900 --> 00:05:06,940
ยามิคาเสะ

1072
00:05:06,940 --> 00:05:06,980
ยามิคาเสะ

1073
00:05:06,940 --> 00:05:06,980
ยามิคาเสะ

1074
00:05:06,980 --> 00:05:07,020
ยามิคาเสะ

1075
00:05:06,980 --> 00:05:07,020
ยามิคาเสะ

1076
00:05:07,020 --> 00:05:07,060
ยามิคาเสะ

1077
00:05:07,020 --> 00:05:07,060
ยามิคาเสะ

1078
00:05:07,060 --> 00:05:07,100
ยามิคาเสะ

1079
00:05:07,060 --> 00:05:07,100
ยามิคาเสะ

1080
00:05:07,100 --> 00:05:07,150
ยามิคาเสะ

1081
00:05:07,100 --> 00:05:07,150
ยามิคาเสะ

1082
00:05:07,150 --> 00:05:07,190
ยามิคาเสะ

1083
00:05:07,150 --> 00:05:07,190
ยามิคาเสะ

1084
00:05:07,190 --> 00:05:07,230
ยามิคาเสะ

1085
00:05:07,190 --> 00:05:07,230
ยามิคาเสะ

1086
00:05:07,230 --> 00:05:07,270
ยามิคาเสะ

1087
00:05:07,230 --> 00:05:07,270
ยามิคาเสะ

1088
00:05:07,270 --> 00:05:07,310
ยามิคาเสะ

1089
00:05:07,270 --> 00:05:07,310
ยามิคาเสะ

1090
00:05:07,310 --> 00:05:07,360
ยามิคาเสะ

1091
00:05:07,310 --> 00:05:07,360
ยามิคาเสะ

1092
00:05:07,360 --> 00:05:07,400
ยามิคาเสะ

1093
00:05:07,360 --> 00:05:07,400
ยามิคาเสะ

1094
00:05:07,400 --> 00:05:07,440
ยามิคาเสะ

1095
00:05:07,400 --> 00:05:07,440
ยามิคาเสะ

1096
00:05:07,440 --> 00:05:07,480
ยามิคาเสะ

1097
00:05:07,440 --> 00:05:07,480
ยามิคาเสะ

1098
00:05:07,480 --> 00:05:07,520
ยามิคาเสะ

1099
00:05:07,480 --> 00:05:07,520
ยามิคาเสะ

1100
00:05:07,520 --> 00:05:07,560
ยามิคาเสะ

1101
00:05:07,520 --> 00:05:07,560
ยามิคาเสะ

1102
00:05:07,560 --> 00:05:07,610
ยามิคาเสะ

1103
00:05:07,560 --> 00:05:07,610
ยามิคาเสะ

1104
00:05:07,610 --> 00:05:07,650
ยามิคาเสะ

1105
00:05:07,610 --> 00:05:07,650
ยามิคาเสะ

1106
00:05:07,650 --> 00:05:07,690
ยามิคาเสะ

1107
00:05:07,650 --> 00:05:07,690
ยามิคาเสะ

1108
00:05:07,690 --> 00:05:07,730
ยามิคาเสะ

1109
00:05:07,690 --> 00:05:07,730
ยามิคาเสะ

1110
00:05:07,730 --> 00:05:07,770
ยามิคาเสะ

1111
00:05:07,730 --> 00:05:07,770
ยามิคาเสะ

1112
00:05:07,770 --> 00:05:07,810
ยามิคาเสะ

1113
00:05:07,770 --> 00:05:07,810
ยามิคาเสะ

1114
00:05:07,810 --> 00:05:07,860
ยามิคาเสะ

1115
00:05:07,810 --> 00:05:07,860
ยามิคาเสะ

1116
00:05:07,860 --> 00:05:07,900
ยามิคาเสะ

1117
00:05:07,860 --> 00:05:07,900
ยามิคาเสะ

1118
00:05:07,900 --> 00:05:07,940
ยามิคาเสะ

1119
00:05:07,900 --> 00:05:07,940
ยามิคาเสะ

1120
00:05:07,940 --> 00:05:07,980
ยามิคาเสะ

1121
00:05:07,940 --> 00:05:07,980
ยามิคาเสะ

1122
00:05:07,980 --> 00:05:08,020
ยามิคาเสะ

1123
00:05:07,980 --> 00:05:08,020
ยามิคาเสะ

1124
00:05:08,020 --> 00:05:08,060
ยามิคาเสะ

1125
00:05:08,020 --> 00:05:08,060
ยามิคาเสะ

1126
00:05:08,060 --> 00:05:08,110
ยามิคาเสะ

1127
00:05:08,060 --> 00:05:08,110
ยามิคาเสะ

1128
00:05:08,110 --> 00:05:08,150
ยามิคาเสะ

1129
00:05:08,110 --> 00:05:08,150
ยามิคาเสะ

1130
00:05:08,150 --> 00:05:08,190
ยามิคาเสะ

1131
00:05:08,150 --> 00:05:08,190
ยามิคาเสะ

1132
00:05:08,190 --> 00:05:08,230
ยามิคาเสะ

1133
00:05:08,190 --> 00:05:08,230
ยามิคาเสะ

1134
00:05:08,230 --> 00:05:08,270
ยามิคาเสะ

1135
00:05:08,230 --> 00:05:08,270
ยามิคาเสะ

1136
00:05:08,270 --> 00:05:08,310
ยามิคาเสะ

1137
00:05:08,270 --> 00:05:08,310
ยามิคาเสะ

1138
00:05:08,310 --> 00:05:08,360
ยามิคาเสะ

1139
00:05:08,310 --> 00:05:08,360
ยินดีต้อนรับ

1140
00:05:08,360 --> 00:05:08,400
ยินดีต้อนรับ

1141
00:05:08,360 --> 00:05:08,400
ยินดีต้อนรับ

1142
00:05:08,400 --> 00:05:08,440
ยินดีต้อนรับ

1143
00:05:08,400 --> 00:05:08,440
ยินดีต้อนรับ

1144
00:05:08,440 --> 00:05:08,480
ยินดีต้อนรับ

1145
00:05:08,440 --> 00:05:08,480
ยินดีต้อนรับ

1146
00:05:08,480 --> 00:05:08,520
ยินดีต้อนรับ

1147
00:05:08,480 --> 00:05:08,520
ยินดีต้อนรับ

1148
00:05:08,520 --> 00:05:08,560
ยินดีต้อนรับ

1149
00:05:08,520 --> 00:05:08,560
ยินดีต้อนรับ

1150
00:05:08,560 --> 00:05:08,610
ยินดีต้อนรับ

1151
00:05:08,560 --> 00:05:08,610
ยินดีต้อนรับ

1152
00:05:08,610 --> 00:05:08,650
ยินดีต้อนรับ

1153
00:05:08,610 --> 00:05:08,650
ยินดีต้อนรับ

1154
00:05:08,650 --> 00:05:08,690
ยินดีต้อนรับ

1155
00:05:08,650 --> 00:05:08,690
ยินดีต้อนรับ

1156
00:05:08,690 --> 00:05:08,730
ยินดีต้อนรับ

1157
00:05:08,690 --> 00:05:08,730
ยินดีต้อนรับ

1158
00:05:08,730 --> 00:05:08,770
ยินดีต้อนรับ

1159
00:05:08,730 --> 00:05:08,770
ยินดีต้อนรับ

1160
00:05:08,770 --> 00:05:08,820
ยินดีต้อนรับ

1161
00:05:08,770 --> 00:05:08,820
ยินดีต้อนรับ

1162
00:05:08,820 --> 00:05:08,860
ยินดีต้อนรับ

1163
00:05:08,820 --> 00:05:08,860
ยินดีต้อนรับ

1164
00:05:08,860 --> 00:05:08,900
ยินดีต้อนรับ

1165
00:05:08,860 --> 00:05:08,900
ยินดีต้อนรับ

1166
00:05:08,900 --> 00:05:08,940
ยินดีต้อนรับ

1167
00:05:08,900 --> 00:05:08,940
ยินดีต้อนรับ

1168
00:05:08,940 --> 00:05:08,980
ยินดีต้อนรับ

1169
00:05:08,940 --> 00:05:08,980
ยินดีต้อนรับ

1170
00:05:08,980 --> 00:05:09,020
ยินดีต้อนรับ

1171
00:05:08,980 --> 00:05:09,020
ยินดีต้อนรับ

1172
00:05:09,020 --> 00:05:10,610
ยินดีต้อนรับ

1173
00:05:09,020 --> 00:05:10,610
ยินดีต้อนรับ

1174
00:05:10,900 --> 00:05:13,650
และขึ้นอยู่กับว่าคุณมองมันอย่างไร

1175
00:05:13,650 --> 00:05:16,280
ฉันจะทำสิ่งเดียวกันถ้ามีอะไร

1176
00:05:16,780 --> 00:05:19,330
คุณเข้มแข็งมากนะซีนอน

1177
00:05:20,540 --> 00:05:21,700
ไม่เชิง.

1178
00:05:21,700 --> 00:05:24,160
ฉันแค่พยายามที่จะไม่คิดเกี่ยวกับมัน

1179
00:05:24,160 --> 00:05:27,420
ฉันมักจะมองข้ามเรื่องที่น่ากลัวในชีวิตมาโดยตลอด

1180
00:05:28,080 --> 00:05:30,250
ว่าแต่แผนนั้นเป็นยังไงบ้างล่ะ?

1181
00:05:30,250 --> 00:05:34,380
ใช่ ส่วนใหญ่จะตรวจสอบ

1182
00:05:34,380 --> 00:05:37,640
แต่มีสิ่งหนึ่งที่รบกวนจิตใจฉัน

1183
00:05:38,090 --> 00:05:41,600
ก่อนหน้านี้ฉันนับผู้เข้าร่วมทั้งหมดทั้งที่เป็นและตาย

1184
00:05:41,600 --> 00:05:43,980
แต่จบลงด้วยยี่สิบแปด

1185
00:05:43,980 --> 00:05:47,230
แม้จะนับเพลไรเดอร์แล้วก็ยังมีคนหายไป

1186
00:05:47,230 --> 00:05:51,320
คุณกำลังบอกเป็นนัยว่า Death Gun ฆ่าคนอื่นหลังจากนั้นใช่ไหม?

1187
00:05:51,610 --> 00:05:53,650
นั่นเป็นไปไม่ได้

1188
00:05:53,650 --> 00:05:56,530
ฉันหมายถึงผู้สมรู้ร่วมคิดของเขาควรจะกำหนดเป้าหมายฉันใช่ไหม?

1189
00:05:56,530 --> 00:05:59,530
ใช่ มันควรจะเป็นเช่นนั้นอย่างแน่นอน...

1190
00:05:59,530 --> 00:06:02,870
แต่เมื่อคุณคิดถึงมัน มีบางอย่างผิดปกติ

1191
00:06:03,240 --> 00:06:05,450
ผ่านไปเพียงสามสิบนาทีหลังจาก Death Gun

1192
00:06:06,000 --> 00:06:10,080
ยิง Pale Rider ก่อนที่เขาจะเริ่มยิงใส่คุณ

1193
00:06:10,080 --> 00:06:13,300
นั่นหมายถึงบ้านของ Pale Rider ในชีวิตจริง

1194
00:06:13,300 --> 00:06:16,720
อยู่ห่างจากคุณไม่เกินสามสิบนาทีในจังหวัดเดียวกัน

1195
00:06:16,720 --> 00:06:19,050
มันไม่น่าเป็นไปได้สักหน่อยเหรอ?

1196
00:06:19,050 --> 00:06:22,100
แต่นั่นเป็นเพียงความเป็นไปได้เท่านั้นใช่ไหม?

1197
00:06:22,100 --> 00:06:25,390
เราไม่สามารถแน่ใจได้ว่า Death Gun จะมีผู้สมรู้ร่วมคิดเพียงคนเดียว

1198
00:06:26,270 --> 00:06:28,980
หากมีผู้สมรู้ร่วมคิดกันหลายคน

1199
00:06:28,980 --> 00:06:32,270
มันเป็นไปได้ที่ผู้เล่นคนอื่นจะถูกฆ่า

1200
00:06:32,270 --> 00:06:35,230
เหมือนมีคนยืนเตรียมพร้อมอยู่ใกล้คุณ

1201
00:06:35,570 --> 00:06:41,700
โดยพื้นฐานแล้ว เราไม่สามารถปฏิเสธความเป็นไปได้ที่ Yamikaze ก็ตกเป็นเป้าหมายของ Death Gun เช่นกัน

1202
00:06:47,580 --> 00:06:49,460
ท-นั่นคือ...

1203
00:06:49,460 --> 00:06:53,250
คุณกำลังบอกว่าอาจมีคนสามคนหรือมากกว่านั้นที่เกี่ยวข้องกับอาชญากรรมที่น่าสยดสยองนี้?

1204
00:06:53,540 --> 00:06:57,970
มีผู้เล่น Laughing Coffin อย่างน้อยสิบคนที่รอดชีวิต

1205
00:06:58,720 --> 00:07:01,720
ฉันสงสัยจริงๆว่าพวกเขาทั้งหมดมีส่วนเกี่ยวข้อง

1206
00:07:01,720 --> 00:07:04,930
แต่ก็ไม่มีข้อพิสูจน์ว่าเขามีผู้สมรู้ร่วมคิดเพียงคนเดียว

1207
00:07:04,930 --> 00:07:06,600
แค่อะไร...

1208
00:07:06,600 --> 00:07:10,350
อะไรเป็นแรงผลักดันให้พวกเขาก้าวไปไกลเพื่อเป็นนักฆ่าผู้เล่นต่อไป?

1209
00:07:10,350 --> 00:07:13,520
ในที่สุดพวกเขาก็ได้รับการปล่อยตัวจากเกมแห่งความตาย แล้วทำไมล่ะ?

1210
00:07:15,520 --> 00:07:17,490
อาจจะด้วยเหตุผลเดียวกัน

1211
00:07:18,400 --> 00:07:22,820
ฉันพยายามใช้ชีวิตในฐานะนักดาบและคุณในฐานะมือปืน

1212
00:07:25,450 --> 00:07:28,290
ฉันเรียกพวกเขาว่านักฆ่าผู้เล่น แต่ฉันเอาคืน

1213
00:07:28,960 --> 00:07:31,920
มีคน PK มากมายในเกมนี้เช่นกัน—

1214
00:07:31,920 --> 00:07:34,840
ฉันอยู่ในฝูงบิน PK เอง—

1215
00:07:34,840 --> 00:07:38,260
แต่มีความภาคภูมิใจและความเด็ดเดี่ยวที่เกี่ยวข้องกับ PK เหล่านั้น

1216
00:07:38,710 --> 00:07:44,970
การฆ่าคนในขณะที่พวกเขาหมดสติระหว่างการดำน้ำเต็มรูปแบบไม่สามารถเรียกว่า PKing ได้

1217
00:07:44,970 --> 00:07:46,930
มันเป็นเพียงอาชญากรรมขี้ขลาด

1218
00:07:46,930 --> 00:07:48,180
มันเป็นการฆาตกรรม

1219
00:07:49,060 --> 00:07:52,350
นั่นเป็นเหตุผลที่เราไม่สามารถที่จะสูญเสียให้กับขยะแบบนั้นได้

1220
00:07:52,690 --> 00:07:55,060
ใช่แล้ว ถูกต้องแล้ว

1221
00:07:55,060 --> 00:07:58,480
เราไม่สามารถปล่อยให้พวกเขาทำตามที่พวกเขาต้องการได้อีกต่อไป

1222
00:07:58,480 --> 00:08:00,990
เราจะเอาชนะ Death Gun ในสนามรบนี้

1223
00:08:00,990 --> 00:08:04,820
และนำทั้งเขาและผู้สมรู้ร่วมคิดในโลกแห่งความจริงเข้าสู่กระบวนการยุติธรรม

1224
00:08:06,370 --> 00:08:07,580
<i>ถูกต้อง</i>

1225
00:08:07,580 --> 00:08:10,580
<i>นั่นคือหน้าที่แรกที่ฉันต้องทำให้สำเร็จ</i>

1226
00:08:10,580 --> 00:08:13,620
<i>จากนั้นฉันก็สามารถเริ่มต้นใหม่จากที่นั่นได้</i>

1227
00:08:13,620 --> 00:08:16,790
<i>มันจะเป็นก้าวแรกของฉันในการชดใช้สองคนที่ฉันสังหาร</i>

1228
00:08:17,130 --> 00:08:21,050
ท่ามกลางความบ้าคลั่งในคืนนั้น และอีกชีวิตหนึ่งที่ฉันใช้ชีวิตหลังจากนั้นไม่นาน

1229
00:08:22,430 --> 00:08:26,510
<i>ฉันจะปกป้อง Sinon และเอาชนะทั้ง Yamikaze และ Death Gun</i>

1230
00:08:26,510 --> 00:08:27,930
<i>มันจะไม่ง่าย</i>

1231
00:08:27,930 --> 00:08:30,350
<i>แต่ฉันต้องทำมัน ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม</i>

1232
00:08:30,350 --> 00:08:32,980
ฉันจะจัดการยามิคาเซะ

1233
00:08:33,520 --> 00:08:35,190
ฉันจะไม่ยอมให้เดธกันฆ่าเขา

1234
00:08:36,520 --> 00:08:38,230
เขาแข็งแกร่ง

1235
00:08:38,230 --> 00:08:41,280
แม้แต่ <i>คุณ</i> ก็ไม่สามารถพาเขาออกไปได้ทันที

1236
00:08:41,280 --> 00:08:44,110
Death Gun จะกำหนดเป้าหมายคุณในขณะที่คุณกำลังต่อสู้

1237
00:08:44,110 --> 00:08:46,950
ย-คุณมีประเด็น แต่...

1238
00:08:46,950 --> 00:08:48,280
จำสิ่งที่คุณพูดได้ไหม?

1239
00:08:49,740 --> 00:08:51,540
ฉันเป็นมือปืน

1240
00:08:51,540 --> 00:08:56,210
หากคุณสนับสนุนฉันในฐานะผู้สอดแนมโดยช่วยฉันระบุสถานที่ของพวกเขา

1241
00:08:56,210 --> 00:08:59,380
ฉันสามารถเอาทั้งยามิคาเสะและเดธกันออกไปได้

1242
00:09:00,250 --> 00:09:01,420
ฉันเห็น.

1243
00:09:02,590 --> 00:09:04,130
แล้วฉันจะปล่อยให้คุณ

1244
00:09:04,800 --> 00:09:08,350
ตอนนี้ทั้งคู่น่าจะเข้าใกล้กันแล้ว

1245
00:09:08,350 --> 00:09:10,850
ฉันจะมุ่งหน้าไปที่รถบักกี้ก่อน

1246
00:09:10,850 --> 00:09:14,690
ดังนั้นจงออกไปหลังจากที่ฉันทำแล้วหาที่ไหนสักแห่งที่คุณสามารถซุ่มโจมตีได้

1247
00:09:24,150 --> 00:09:25,400
ฉันไว้วางใจคุณหุ้นส่วน

1248
00:09:54,430 --> 00:09:57,100
<i>ยามิคาเสะกำลังเข้ามาจากทางทิศตะวันตก</i>

1249
00:09:57,100 --> 00:10:00,560
<i>ถ้าเดธกันจะยิง มันควรจะมาจากทิศตะวันออก</i>

1250
00:10:01,690 --> 00:10:05,240
<i>การยิงที่ศีรษะหรือหัวใจถือเป็นการฆ่าอย่างแน่นอน</i>

1251
00:10:05,240 --> 00:10:08,780
<i>ไม่ต้องพูดถึง เขาจะซุ่มยิงในขณะที่เสื้อคลุมของเขามองไม่เห็น</i>

1252
00:10:10,200 --> 00:10:11,580
<i>แต่ถ้าเป็นคุณ...</i>

1253
00:10:12,030 --> 00:10:14,540
<i>คุณผู้สามารถตัดแม้แต่กระสุนของฉันได้...</i>

1254
00:10:14,540 --> 00:10:16,580
<i>คุณจะหลบมันได้ใช่ไหมคิริโตะ?</i>

1255
00:10:17,750 --> 00:10:21,710
<i>เป้าหมายของฉันคือกำจัดยามิคาเซะโดยเร็วที่สุด</i>

1256
00:10:21,710 --> 00:10:24,130
<i>ถ้าฉันพลาด คิริโตะจะถูกฆ่า</i>

1257
00:10:24,130 --> 00:10:27,300
<i>และ Death Gun จะทำให้แน่ใจว่าฉันจะติดตามในไม่ช้า</i>

1258
00:10:28,180 --> 00:10:32,640
<i>ชีวิตของฉันกำลังดำเนินไปเพียงนัดเดียว</i>

1259
00:10:32,640 --> 00:10:34,520
<i>เหมือนกับตอนนั้น</i>

1260
00:10:39,440 --> 00:10:42,020
<i>เฮคาเต้ที่ 2 ได้โปรด...</i>

1261
00:10:42,020 --> 00:10:44,650
<i>มอบความแข็งแกร่งให้กับตัวตนที่อ่อนแอของฉัน</i>

1262
00:10:44,650 --> 00:10:48,240
<i>ให้พลังแก่ฉันในการยืนและเดินไปข้างหน้าอีกครั้ง!</i>

1263
00:11:12,430 --> 00:11:14,010
<i>ไปทางตะวันตกเฉียงใต้...</i>

1264
00:11:14,010 --> 00:11:16,310
<i>นี่คือยามิคาเซะ</i>

1265
00:11:16,310 --> 00:11:18,680
<i>Sinon จะหยุด Yamikaze เพื่อฉัน</i>

1266
00:11:22,610 --> 00:11:23,360
<i>เขาเร็ว!</i>

1267
00:11:26,980 --> 00:11:27,820
<i>ฉันควรทำอย่างไร</i>

1268
00:11:27,820 --> 00:11:29,860
<i>คาดเดาเส้นทางของเขาและยิงไปที่ที่เขาจะไป</i>

1269
00:11:29,860 --> 00:11:33,660
<i>หรือพลาดช็อตใกล้เท้าของเขาแล้วพาเขาออกไปเมื่อเขาตื่นตระหนก</i>

1270
00:11:37,700 --> 00:11:38,750
<i>ไม่...</i>

1271
00:11:38,750 --> 00:11:42,250
<i>ยามิคาเซะควรหยุดเมื่อคิริโตะอยู่ในสายตาของเขา</i>

1272
00:11:42,250 --> 00:11:44,080
<i>ฉันจะรอช่วงเวลาสุดท้าย</i>

1273
00:11:44,920 --> 00:11:46,550
<i>ฉันจะรออยู่ที่นี่</i>

1274
00:11:46,550 --> 00:11:48,340
<i>ดังนั้นโปรดทำเช่นเดียวกัน</i>

1275
00:11:48,340 --> 00:11:50,760
<i>คิริโตะ เชื่อในตัวฉันสิ!</i>

1276
00:12:01,270 --> 00:12:02,980
<i>มีสมาธิ...</i>

1277
00:12:03,520 --> 00:12:06,190
<i>สัมผัส... ความกระหายเลือดของเขา...</i>

1278
00:12:06,980 --> 00:12:08,400
<i>เหมือนกับตอนนั้น...</i>

1279
00:12:19,870 --> 00:12:20,910
<i>ถูกต้อง</i>

1280
00:12:21,540 --> 00:12:26,000
<i>ฉันสังเกตเห็นพวกเขาในตอนนั้นเพราะฉันสังเกตเห็นความกระหายเลือดของพวกเขา</i>

1281
00:12:28,130 --> 00:12:33,550
<i>ฉันสงสัยว่าผู้ชายคนแรกที่โจมตีฉันชื่ออะไร</i>

1282
00:12:37,260 --> 00:12:38,310
คิริโตะ...

1283
00:12:38,810 --> 00:12:43,310
ฉันจะฆ่าคุณในภายหลัง

1284
00:12:54,610 --> 00:12:59,030
ฉันจะฆ่าคุณในภายหลัง

1285
00:13:24,440 --> 00:13:25,560
ยามิคาเสะ...

1286
00:13:58,220 --> 00:13:59,180
คิริโตะ!

1287
00:14:15,780 --> 00:14:16,610
พบเขาแล้ว

1288
00:14:57,280 --> 00:15:00,450
เขาเป็นของคุณทั้งหมดแล้ว คิริโตะ

1289
00:15:00,450 --> 00:15:01,660
<i>คุณทำได้แล้ว ซีนอน</i>

1290
00:15:01,660 --> 00:15:03,160
<i>ตอนนี้ถึงตาฉันแล้ว!</i>

1291
00:15:30,770 --> 00:15:31,900
คิริโตะ!

1292
00:15:32,520 --> 00:15:35,480


1293
00:15:32,520 --> 00:15:35,480
กรณีเกิดเพลิงไหม้หรือแผ่นดินไหว 

  กรุณาอย่าใช้ลิฟต์

1294
00:15:32,520 --> 00:15:35,480


1295
00:15:32,520 --> 00:15:35,480
อัตราการเข้าพักสูงสุด

1296
00:15:32,520 --> 00:15:35,480


1297
00:15:32,520 --> 00:15:35,480
23 คน

1298
00:15:32,520 --> 00:15:35,480


1299
00:15:32,520 --> 00:15:35,480
ความจุ 1500 กก

1300
00:15:32,520 --> 00:15:35,480


1301
00:15:32,520 --> 00:15:35,480
ห้ามสูบบุหรี่

1302
00:15:35,480 --> 00:15:37,650
ผู้มาเยือน

1303
00:15:35,480 --> 00:15:37,230
ไม่ต้องกังวลแม่!

1304
00:15:37,650 --> 00:15:43,620
ยุ้ย

1305
00:15:37,650 --> 00:15:43,620
ยุ้ย

1306
00:15:37,650 --> 00:15:43,620
ยุ้ย

1307
00:15:37,990 --> 00:15:41,610
ปาป๊าจะไม่แพ้ไม่ว่าคู่ต่อสู้จะแข็งแกร่งแค่ไหนก็ตาม!

1308
00:15:41,610 --> 00:15:43,620
มันคือพ่อไงล่ะ

1309
00:15:44,160 --> 00:15:46,370
ใช่คุณพูดถูก

1310
00:15:47,870 --> 00:15:50,410
เลี้ยวซ้ายตรงหัวมุมแล้วเขาจะไปข้างหน้าแปดเมตร

1311
00:15:51,830 --> 00:15:53,000
คิริกายะคุง?

1312
00:15:55,420 --> 00:15:56,630
คิริโตะคุง!

1313
00:15:57,050 --> 00:15:58,340
ยูกิซังใช่ไหม?

1314
00:15:58,340 --> 00:15:59,800
ฉันได้ยินเรื่องราว

1315
00:15:59,800 --> 00:16:02,720
มีอะไรเกิดขึ้นกับคิ—กับคาซึโตะคุงหรือเปล่า?

1316
00:16:02,720 --> 00:16:03,930
ไม่ต้องกังวล.

1317
00:16:03,930 --> 00:16:06,640
เขาไม่ตกอยู่ในอันตรายทางร่างกายใดๆ

1318
00:16:06,640 --> 00:16:08,810
แม้ว่าอัตราการเต้นของหัวใจของเขาจะพุ่งสูงขึ้นก็ตาม

1319
00:16:09,310 --> 00:16:10,730
อัตราการเต้นของหัวใจของเขา?

1320
00:16:12,900 --> 00:16:15,860
เกิดอะไรขึ้นในโลกนี้?

1321
00:16:15,860 --> 00:16:18,940
แม่คะ โปรดดูแผงพีซีบนผนังหน่อยสิ

1322
00:16:16,440 --> 00:16:18,940
ผู้มาเยือน

1323
00:16:18,940 --> 00:16:19,070
ผู้มาเยือน

1324
00:16:18,940 --> 00:16:22,400
ฉันจะส่งภาพสดของ MMO Stream ไปให้

1325
00:16:19,070 --> 00:16:19,190
ผู้มาเยือน

1326
00:16:19,190 --> 00:16:22,400
ผู้มาเยือน

1327
00:16:24,160 --> 00:16:24,200
ฟิ

1328
00:16:24,160 --> 00:16:24,200
ฟิ

1329
00:16:24,160 --> 00:16:24,200
ฟิ

1330
00:16:24,160 --> 00:16:24,200
ฟิ

1331
00:16:24,200 --> 00:16:24,240
ฟิ

1332
00:16:24,200 --> 00:16:24,240
ฟิ

1333
00:16:24,200 --> 00:16:24,240
ฟิ

1334
00:16:24,200 --> 00:16:24,240
ฟิ

1335
00:16:24,240 --> 00:16:24,280
ฟิ

1336
00:16:24,240 --> 00:16:24,280
ฟิ

1337
00:16:24,240 --> 00:16:24,280
ฟิ

1338
00:16:24,240 --> 00:16:24,280
ฟิ

1339
00:16:24,280 --> 00:16:24,320
ฟิ

1340
00:16:24,280 --> 00:16:24,320
ฟิ

1341
00:16:24,280 --> 00:16:24,320
ฟิ

1342
00:16:24,280 --> 00:16:24,320
ฟิ

1343
00:16:24,320 --> 00:16:24,360
ฟิ

1344
00:16:24,320 --> 00:16:24,360
ฟิ

1345
00:16:24,320 --> 00:16:24,360
ฟิ

1346
00:16:24,320 --> 00:16:24,360
ฟิ

1347
00:16:24,320 --> 00:16:24,360
นา

1348
00:16:24,320 --> 00:16:24,360
นา

1349
00:16:24,320 --> 00:16:24,360
นา

1350
00:16:24,320 --> 00:16:24,360
นา

1351
00:16:24,360 --> 00:16:24,410
ฟิ

1352
00:16:24,360 --> 00:16:24,410
ฟิ

1353
00:16:24,360 --> 00:16:24,410
ฟิ

1354
00:16:24,360 --> 00:16:24,410
ฟิ

1355
00:16:24,360 --> 00:16:24,410
นา

1356
00:16:24,360 --> 00:16:24,410
นา

1357
00:16:24,360 --> 00:16:24,410
นา

1358
00:16:24,360 --> 00:16:24,410
นา

1359
00:16:24,410 --> 00:16:24,450
นา

1360
00:16:24,410 --> 00:16:24,450
นา

1361
00:16:24,410 --> 00:16:24,450
นา

1362
00:16:24,410 --> 00:16:24,450
นา

1363
00:16:24,410 --> 00:16:24,450
ฟิ

1364
00:16:24,410 --> 00:16:24,450
ฟิ

1365
00:16:24,410 --> 00:16:24,450
ฟิ

1366
00:16:24,410 --> 00:16:24,450
ฟิ

1367
00:16:24,450 --> 00:16:24,490
นา

1368
00:16:24,450 --> 00:16:24,490
นา

1369
00:16:24,450 --> 00:16:24,490
นา

1370
00:16:24,450 --> 00:16:24,490
นา

1371
00:16:24,450 --> 00:16:24,490
ฟิ

1372
00:16:24,450 --> 00:16:24,490
ฟิ

1373
00:16:24,450 --> 00:16:24,490
ฟิ

1374
00:16:24,450 --> 00:16:24,490
ฟิ

1375
00:16:24,490 --> 00:16:24,530
นา

1376
00:16:24,490 --> 00:16:24,530
นา

1377
00:16:24,490 --> 00:16:24,530
นา

1378
00:16:24,490 --> 00:16:24,530
นา

1379
00:16:24,490 --> 00:16:24,530
LS

1380
00:16:24,490 --> 00:16:24,530
LS

1381
00:16:24,490 --> 00:16:24,530
LS

1382
00:16:24,490 --> 00:16:24,530
LS

1383
00:16:24,490 --> 00:16:24,530
ฟิ

1384
00:16:24,490 --> 00:16:24,530
ฟิ

1385
00:16:24,490 --> 00:16:24,530
ฟิ

1386
00:16:24,490 --> 00:16:24,530
ฟิ

1387
00:16:24,530 --> 00:16:24,570
นา

1388
00:16:24,530 --> 00:16:24,570
นา

1389
00:16:24,530 --> 00:16:24,570
นา

1390
00:16:24,530 --> 00:16:24,570
นา

1391
00:16:24,530 --> 00:16:24,570
LS

1392
00:16:24,530 --> 00:16:24,570
LS

1393
00:16:24,530 --> 00:16:24,570
LS

1394
00:16:24,530 --> 00:16:24,570
LS

1395
00:16:24,530 --> 00:16:24,570
ฟิ

1396
00:16:24,530 --> 00:16:24,570
ฟิ

1397
00:16:24,530 --> 00:16:24,570
ฟิ

1398
00:16:24,530 --> 00:16:24,570
ฟิ

1399
00:16:24,570 --> 00:16:24,620
LS

1400
00:16:24,570 --> 00:16:24,620
LS

1401
00:16:24,570 --> 00:16:24,620
LS

1402
00:16:24,570 --> 00:16:24,620
LS

1403
00:16:24,570 --> 00:16:24,620
ฟิ

1404
00:16:24,570 --> 00:16:24,620
นา

1405
00:16:24,570 --> 00:16:24,620
ฟิ

1406
00:16:24,570 --> 00:16:24,620
นา

1407
00:16:24,570 --> 00:16:24,620
ฟิ

1408
00:16:24,570 --> 00:16:24,620
นา

1409
00:16:24,570 --> 00:16:24,620
ฟิ

1410
00:16:24,570 --> 00:16:24,620
นา

1411
00:16:24,620 --> 00:16:24,660
LS

1412
00:16:24,620 --> 00:16:24,660
LS

1413
00:16:24,620 --> 00:16:24,660
LS

1414
00:16:24,620 --> 00:16:24,660
LS

1415
00:16:24,620 --> 00:16:24,660
ฟิ

1416
00:16:24,620 --> 00:16:24,660
นา

1417
00:16:24,620 --> 00:16:24,660
ฟิ

1418
00:16:24,620 --> 00:16:24,660
นา

1419
00:16:24,620 --> 00:16:24,660
ฟิ

1420
00:16:24,620 --> 00:16:24,660
นา

1421
00:16:24,620 --> 00:16:24,660
ฟิ

1422
00:16:24,620 --> 00:16:24,660
นา

1423
00:16:24,660 --> 00:16:24,700
LS

1424
00:16:24,660 --> 00:16:24,700
LS

1425
00:16:24,660 --> 00:16:24,700
LS

1426
00:16:24,660 --> 00:16:24,700
LS

1427
00:16:24,660 --> 00:16:24,700
ฟิ

1428
00:16:24,660 --> 00:16:24,700
นา

1429
00:16:24,660 --> 00:16:24,700
ฟิ

1430
00:16:24,660 --> 00:16:24,700
นา

1431
00:16:24,660 --> 00:16:24,700
ฟิ

1432
00:16:24,660 --> 00:16:24,700
นา

1433
00:16:24,660 --> 00:16:24,700
ฟิ

1434
00:16:24,660 --> 00:16:24,700
นา

1435
00:16:24,700 --> 00:16:24,740
LS

1436
00:16:24,700 --> 00:16:24,740
LS

1437
00:16:24,700 --> 00:16:24,740
LS

1438
00:16:24,700 --> 00:16:24,740
LS

1439
00:16:24,700 --> 00:16:24,740
ฟิ

1440
00:16:24,700 --> 00:16:24,740
นา

1441
00:16:24,700 --> 00:16:24,740
ฟิ

1442
00:16:24,700 --> 00:16:24,740
นา

1443
00:16:24,700 --> 00:16:24,740
ฟิ

1444
00:16:24,700 --> 00:16:24,740
นา

1445
00:16:24,700 --> 00:16:24,740
ฟิ

1446
00:16:24,700 --> 00:16:24,740
นา

1447
00:16:24,740 --> 00:16:24,780
ฟิ

1448
00:16:24,740 --> 00:16:24,780
นา

1449
00:16:24,740 --> 00:16:24,780
LS

1450
00:16:24,740 --> 00:16:24,780
ฟิ

1451
00:16:24,740 --> 00:16:24,780
นา

1452
00:16:24,740 --> 00:16:24,780
LS

1453
00:16:24,740 --> 00:16:24,780
ฟิ

1454
00:16:24,740 --> 00:16:24,780
นา

1455
00:16:24,740 --> 00:16:24,780
LS

1456
00:16:24,740 --> 00:16:24,780
ฟิ

1457
00:16:24,740 --> 00:16:24,780
นา

1458
00:16:24,740 --> 00:16:24,780
LS

1459
00:16:24,780 --> 00:16:24,820
ฟิ

1460
00:16:24,780 --> 00:16:24,820
นา

1461
00:16:24,780 --> 00:16:24,820
LS

1462
00:16:24,780 --> 00:16:24,820
ฟิ

1463
00:16:24,780 --> 00:16:24,820
นา

1464
00:16:24,780 --> 00:16:24,820
LS

1465
00:16:24,780 --> 00:16:24,820
ฟิ

1466
00:16:24,780 --> 00:16:24,820
นา

1467
00:16:24,780 --> 00:16:24,820
LS

1468
00:16:24,780 --> 00:16:24,820
ฟิ

1469
00:16:24,780 --> 00:16:24,820
นา

1470
00:16:24,780 --> 00:16:24,820
LS

1471
00:16:24,820 --> 00:16:24,870
ฟิ

1472
00:16:24,820 --> 00:16:24,870
นา

1473
00:16:24,820 --> 00:16:24,870
LS

1474
00:16:24,820 --> 00:16:24,870
ฟิ

1475
00:16:24,820 --> 00:16:24,870
นา

1476
00:16:24,820 --> 00:16:24,870
LS

1477
00:16:24,820 --> 00:16:24,870
ฟิ

1478
00:16:24,820 --> 00:16:24,870
นา

1479
00:16:24,820 --> 00:16:24,870
LS

1480
00:16:24,820 --> 00:16:24,870
ฟิ

1481
00:16:24,820 --> 00:16:24,870
นา

1482
00:16:24,820 --> 00:16:24,870
LS

1483
00:16:24,870 --> 00:16:24,910
ฟิ

1484
00:16:24,870 --> 00:16:24,910
นา

1485
00:16:24,870 --> 00:16:24,910
LS

1486
00:16:24,870 --> 00:16:24,910
ฟิ

1487
00:16:24,870 --> 00:16:24,910
นา

1488
00:16:24,870 --> 00:16:24,910
LS

1489
00:16:24,870 --> 00:16:24,910
ฟิ

1490
00:16:24,870 --> 00:16:24,910
นา

1491
00:16:24,870 --> 00:16:24,910
LS

1492
00:16:24,870 --> 00:16:24,910
ฟิ

1493
00:16:24,870 --> 00:16:24,910
นา

1494
00:16:24,870 --> 00:16:24,910
LS

1495
00:16:24,910 --> 00:16:24,950
ฟิ

1496
00:16:24,910 --> 00:16:24,950
นา

1497
00:16:24,910 --> 00:16:24,950
LS

1498
00:16:24,910 --> 00:16:24,950
ฟิ

1499
00:16:24,910 --> 00:16:24,950
นา

1500
00:16:24,910 --> 00:16:24,950
LS

1501
00:16:24,910 --> 00:16:24,950
ฟิ

1502
00:16:24,910 --> 00:16:24,950
นา

1503
00:16:24,910 --> 00:16:24,950
LS

1504
00:16:24,910 --> 00:16:24,950
ฟิ

1505
00:16:24,910 --> 00:16:24,950
นา

1506
00:16:24,910 --> 00:16:24,950
LS

1507
00:16:24,950 --> 00:16:24,990
ฟิ

1508
00:16:24,950 --> 00:16:24,990
นา

1509
00:16:24,950 --> 00:16:24,990
LS

1510
00:16:24,950 --> 00:16:24,990
ฟิ

1511
00:16:24,950 --> 00:16:24,990
นา

1512
00:16:24,950 --> 00:16:24,990
LS

1513
00:16:24,950 --> 00:16:24,990
ฟิ

1514
00:16:24,950 --> 00:16:24,990
นา

1515
00:16:24,950 --> 00:16:24,990
LS

1516
00:16:24,950 --> 00:16:24,990
ฟิ

1517
00:16:24,950 --> 00:16:24,990
นา

1518
00:16:24,950 --> 00:16:24,990
LS

1519
00:16:24,990 --> 00:16:25,030
ฟิ

1520
00:16:24,990 --> 00:16:25,030
นา

1521
00:16:24,990 --> 00:16:25,030
LS

1522
00:16:24,990 --> 00:16:25,030
ฟิ

1523
00:16:24,990 --> 00:16:25,030
นา

1524
00:16:24,990 --> 00:16:25,030
LS

1525
00:16:24,990 --> 00:16:25,030
ฟิ

1526
00:16:24,990 --> 00:16:25,030
นา

1527
00:16:24,990 --> 00:16:25,030
LS

1528
00:16:24,990 --> 00:16:25,030
ฟิ

1529
00:16:24,990 --> 00:16:25,030
นา

1530
00:16:24,990 --> 00:16:25,030
LS

1531
00:16:25,030 --> 00:16:25,070
ฟิ

1532
00:16:25,030 --> 00:16:25,070
นา

1533
00:16:25,030 --> 00:16:25,070
LS

1534
00:16:25,030 --> 00:16:25,070
ฟิ

1535
00:16:25,030 --> 00:16:25,070
นา

1536
00:16:25,030 --> 00:16:25,070
LS

1537
00:16:25,030 --> 00:16:25,070
ฟิ

1538
00:16:25,030 --> 00:16:25,070
นา

1539
00:16:25,030 --> 00:16:25,070
LS

1540
00:16:25,030 --> 00:16:25,070
ฟิ

1541
00:16:25,030 --> 00:16:25,070
นา

1542
00:16:25,030 --> 00:16:25,070
LS

1543
00:16:25,070 --> 00:16:25,120
ฟิ

1544
00:16:25,070 --> 00:16:25,120
นา

1545
00:16:25,070 --> 00:16:25,120
LS

1546
00:16:25,070 --> 00:16:25,120
ฟิ

1547
00:16:25,070 --> 00:16:25,120
นา

1548
00:16:25,070 --> 00:16:25,120
LS

1549
00:16:25,070 --> 00:16:25,120
ฟิ

1550
00:16:25,070 --> 00:16:25,120
นา

1551
00:16:25,070 --> 00:16:25,120
LS

1552
00:16:25,070 --> 00:16:25,120
ฟิ

1553
00:16:25,070 --> 00:16:25,120
นา

1554
00:16:25,070 --> 00:16:25,120
LS

1555
00:16:25,120 --> 00:16:25,160
ฟิ

1556
00:16:25,120 --> 00:16:25,160
นา

1557
00:16:25,120 --> 00:16:25,160
LS

1558
00:16:25,120 --> 00:16:25,160
ฟิ

1559
00:16:25,120 --> 00:16:25,160
นา

1560
00:16:25,120 --> 00:16:25,160
LS

1561
00:16:25,120 --> 00:16:25,160
ฟิ

1562
00:16:25,120 --> 00:16:25,160
นา

1563
00:16:25,120 --> 00:16:25,160
LS

1564
00:16:25,120 --> 00:16:25,160
ฟิ

1565
00:16:25,120 --> 00:16:25,160
นา

1566
00:16:25,120 --> 00:16:25,160
LS

1567
00:16:25,160 --> 00:16:25,200
ฟิ

1568
00:16:25,160 --> 00:16:25,200
นา

1569
00:16:25,160 --> 00:16:25,200
LS

1570
00:16:25,160 --> 00:16:25,200
ฟิ

1571
00:16:25,160 --> 00:16:25,200
นา

1572
00:16:25,160 --> 00:16:25,200
LS

1573
00:16:25,160 --> 00:16:25,200
ฟิ

1574
00:16:25,160 --> 00:16:25,200
นา

1575
00:16:25,160 --> 00:16:25,200
LS

1576
00:16:25,160 --> 00:16:25,200
ฟิ

1577
00:16:25,160 --> 00:16:25,200
นา

1578
00:16:25,160 --> 00:16:25,200
LS

1579
00:16:25,200 --> 00:16:25,240
ฟิ

1580
00:16:25,200 --> 00:16:25,240
นา

1581
00:16:25,200 --> 00:16:25,240
LS

1582
00:16:25,200 --> 00:16:25,240
ฟิ

1583
00:16:25,200 --> 00:16:25,240
นา

1584
00:16:25,200 --> 00:16:25,240
LS

1585
00:16:25,200 --> 00:16:25,240
ฟิ

1586
00:16:25,200 --> 00:16:25,240
นา

1587
00:16:25,200 --> 00:16:25,240
LS

1588
00:16:25,200 --> 00:16:25,240
ฟิ

1589
00:16:25,200 --> 00:16:25,240
นา

1590
00:16:25,200 --> 00:16:25,240
LS

1591
00:16:25,240 --> 00:16:25,280
ฟิ

1592
00:16:25,240 --> 00:16:25,280
นา

1593
00:16:25,240 --> 00:16:25,280
LS

1594
00:16:25,240 --> 00:16:25,280
ฟิ

1595
00:16:25,240 --> 00:16:25,280
นา

1596
00:16:25,240 --> 00:16:25,280
LS

1597
00:16:25,240 --> 00:16:25,280
ฟิ

1598
00:16:25,240 --> 00:16:25,280
นา

1599
00:16:25,240 --> 00:16:25,280
LS

1600
00:16:25,240 --> 00:16:25,280
ฟิ

1601
00:16:25,240 --> 00:16:25,280
นา

1602
00:16:25,240 --> 00:16:25,280
LS

1603
00:16:25,280 --> 00:16:25,320
ฟิ

1604
00:16:25,280 --> 00:16:25,320
นา

1605
00:16:25,280 --> 00:16:25,320
LS

1606
00:16:25,280 --> 00:16:25,320
ฟิ

1607
00:16:25,280 --> 00:16:25,320
นา

1608
00:16:25,280 --> 00:16:25,320
LS

1609
00:16:25,280 --> 00:16:25,320
ฟิ

1610
00:16:25,280 --> 00:16:25,320
นา

1611
00:16:25,280 --> 00:16:25,320
LS

1612
00:16:25,280 --> 00:16:25,320
ฟิ

1613
00:16:25,280 --> 00:16:25,320
นา

1614
00:16:25,280 --> 00:16:25,320
LS

1615
00:16:25,320 --> 00:16:25,370
ฟิ

1616
00:16:25,320 --> 00:16:25,370
นา

1617
00:16:25,320 --> 00:16:25,370
LS

1618
00:16:25,320 --> 00:16:25,370
ฟิ

1619
00:16:25,320 --> 00:16:25,370
นา

1620
00:16:25,320 --> 00:16:25,370
LS

1621
00:16:25,320 --> 00:16:25,370
ฟิ

1622
00:16:25,320 --> 00:16:25,370
นา

1623
00:16:25,320 --> 00:16:25,370
LS

1624
00:16:25,320 --> 00:16:25,370
ฟิ

1625
00:16:25,320 --> 00:16:25,370
นา

1626
00:16:25,320 --> 00:16:25,370
LS

1627
00:16:25,370 --> 00:16:25,410
ฟิ

1628
00:16:25,370 --> 00:16:25,410
นา

1629
00:16:25,370 --> 00:16:25,410
LS

1630
00:16:25,370 --> 00:16:25,410
ฟิ

1631
00:16:25,370 --> 00:16:25,410
นา

1632
00:16:25,370 --> 00:16:25,410
LS

1633
00:16:25,370 --> 00:16:25,410
ฟิ

1634
00:16:25,370 --> 00:16:25,410
นา

1635
00:16:25,370 --> 00:16:25,410
LS

1636
00:16:25,370 --> 00:16:25,410
ฟิ

1637
00:16:25,370 --> 00:16:25,410
นา

1638
00:16:25,370 --> 00:16:25,410
LS

1639
00:16:25,410 --> 00:16:25,450
ฟิ

1640
00:16:25,410 --> 00:16:25,450
นา

1641
00:16:25,410 --> 00:16:25,450
LS

1642
00:16:25,410 --> 00:16:25,450
ฟิ

1643
00:16:25,410 --> 00:16:25,450
นา

1644
00:16:25,410 --> 00:16:25,450
LS

1645
00:16:25,410 --> 00:16:25,450
ฟิ

1646
00:16:25,410 --> 00:16:25,450
นา

1647
00:16:25,410 --> 00:16:25,450
LS

1648
00:16:25,410 --> 00:16:25,450
ฟิ

1649
00:16:25,410 --> 00:16:25,450
นา

1650
00:16:25,410 --> 00:16:25,450
LS

1651
00:16:25,450 --> 00:16:25,490
ฟิ

1652
00:16:25,450 --> 00:16:25,490
นา

1653
00:16:25,450 --> 00:16:25,490
LS

1654
00:16:25,450 --> 00:16:25,490
ฟิ

1655
00:16:25,450 --> 00:16:25,490
นา

1656
00:16:25,450 --> 00:16:25,490
LS

1657
00:16:25,450 --> 00:16:25,490
ฟิ

1658
00:16:25,450 --> 00:16:25,490
นา

1659
00:16:25,450 --> 00:16:25,490
LS

1660
00:16:25,450 --> 00:16:25,490
ฟิ

1661
00:16:25,450 --> 00:16:25,490
นา

1662
00:16:25,450 --> 00:16:25,490
LS

1663
00:16:25,490 --> 00:16:25,530
ฟิ

1664
00:16:25,490 --> 00:16:25,530
นา

1665
00:16:25,490 --> 00:16:25,530
LS

1666
00:16:25,490 --> 00:16:25,530
ฟิ

1667
00:16:25,490 --> 00:16:25,530
นา

1668
00:16:25,490 --> 00:16:25,530
LS

1669
00:16:25,490 --> 00:16:25,530
ฟิ

1670
00:16:25,490 --> 00:16:25,530
นา

1671
00:16:25,490 --> 00:16:25,530
LS

1672
00:16:25,490 --> 00:16:25,530
ฟิ

1673
00:16:25,490 --> 00:16:25,530
นา

1674
00:16:25,490 --> 00:16:25,530
LS

1675
00:16:25,530 --> 00:16:25,570
ฟิ

1676
00:16:25,530 --> 00:16:25,570
นา

1677
00:16:25,530 --> 00:16:25,570
LS

1678
00:16:25,530 --> 00:16:25,570
ฟิ

1679
00:16:25,530 --> 00:16:25,570
นา

1680
00:16:25,530 --> 00:16:25,570
LS

1681
00:16:25,530 --> 00:16:25,570
ฟิ

1682
00:16:25,530 --> 00:16:25,570
นา

1683
00:16:25,530 --> 00:16:25,570
LS

1684
00:16:25,530 --> 00:16:25,570
ฟิ

1685
00:16:25,530 --> 00:16:25,570
นา

1686
00:16:25,530 --> 00:16:25,570
LS

1687
00:16:25,570 --> 00:16:25,620
ฟิ

1688
00:16:25,570 --> 00:16:25,620
นา

1689
00:16:25,570 --> 00:16:25,620
LS

1690
00:16:25,570 --> 00:16:25,620
ฟิ

1691
00:16:25,570 --> 00:16:25,620
นา

1692
00:16:25,570 --> 00:16:25,620
LS

1693
00:16:25,570 --> 00:16:25,620
ฟิ

1694
00:16:25,570 --> 00:16:25,620
นา

1695
00:16:25,570 --> 00:16:25,620
LS

1696
00:16:25,570 --> 00:16:25,620
ฟิ

1697
00:16:25,570 --> 00:16:25,620
นา

1698
00:16:25,570 --> 00:16:25,620
LS

1699
00:16:25,620 --> 00:16:25,660
ฟิ

1700
00:16:25,620 --> 00:16:25,660
นา

1701
00:16:25,620 --> 00:16:25,660
LS

1702
00:16:25,620 --> 00:16:25,660
ฟิ

1703
00:16:25,620 --> 00:16:25,660
นา

1704
00:16:25,620 --> 00:16:25,660
LS

1705
00:16:25,620 --> 00:16:25,660
ฟิ

1706
00:16:25,620 --> 00:16:25,660
นา

1707
00:16:25,620 --> 00:16:25,660
LS

1708
00:16:25,620 --> 00:16:25,660
ฟิ

1709
00:16:25,620 --> 00:16:25,660
นา

1710
00:16:25,620 --> 00:16:25,660
LS

1711
00:16:25,660 --> 00:16:25,700
ฟิ

1712
00:16:25,660 --> 00:16:25,700
นา

1713
00:16:25,660 --> 00:16:25,700
LS

1714
00:16:25,660 --> 00:16:25,700
ฟิ

1715
00:16:25,660 --> 00:16:25,700
นา

1716
00:16:25,660 --> 00:16:25,700
LS

1717
00:16:25,660 --> 00:16:25,700
ฟิ

1718
00:16:25,660 --> 00:16:25,700
นา

1719
00:16:25,660 --> 00:16:25,700
LS

1720
00:16:25,660 --> 00:16:25,700
ฟิ

1721
00:16:25,660 --> 00:16:25,700
นา

1722
00:16:25,660 --> 00:16:25,700
LS

1723
00:16:25,700 --> 00:16:25,740
ฟิ

1724
00:16:25,700 --> 00:16:25,740
นา

1725
00:16:25,700 --> 00:16:25,740
LS

1726
00:16:25,700 --> 00:16:25,740
ฟิ

1727
00:16:25,700 --> 00:16:25,740
นา

1728
00:16:25,700 --> 00:16:25,740
LS

1729
00:16:25,700 --> 00:16:25,740
ฟิ

1730
00:16:25,700 --> 00:16:25,740
นา

1731
00:16:25,700 --> 00:16:25,740
LS

1732
00:16:25,700 --> 00:16:25,740
ฟิ

1733
00:16:25,700 --> 00:16:25,740
นา

1734
00:16:25,700 --> 00:16:25,740
LS

1735
00:16:25,740 --> 00:16:25,780
ฟิ

1736
00:16:25,740 --> 00:16:25,780
นา

1737
00:16:25,740 --> 00:16:25,780
LS

1738
00:16:25,740 --> 00:16:25,780
ฟิ

1739
00:16:25,740 --> 00:16:25,780
นา

1740
00:16:25,740 --> 00:16:25,780
LS

1741
00:16:25,740 --> 00:16:25,780
ฟิ

1742
00:16:25,740 --> 00:16:25,780
นา

1743
00:16:25,740 --> 00:16:25,780
LS

1744
00:16:25,740 --> 00:16:25,780
ฟิ

1745
00:16:25,740 --> 00:16:25,780
นา

1746
00:16:25,740 --> 00:16:25,780
LS

1747
00:16:25,780 --> 00:16:25,820
ฟิ

1748
00:16:25,780 --> 00:16:25,820
นา

1749
00:16:25,780 --> 00:16:25,820
LS

1750
00:16:25,780 --> 00:16:25,820
ฟิ

1751
00:16:25,780 --> 00:16:25,820
นา

1752
00:16:25,780 --> 00:16:25,820
LS

1753
00:16:25,780 --> 00:16:25,820
ฟิ

1754
00:16:25,780 --> 00:16:25,820
นา

1755
00:16:25,780 --> 00:16:25,820
LS

1756
00:16:25,780 --> 00:16:25,820
ฟิ

1757
00:16:25,780 --> 00:16:25,820
นา

1758
00:16:25,780 --> 00:16:25,820
LS

1759
00:16:25,820 --> 00:16:25,870
ฟิ

1760
00:16:25,820 --> 00:16:25,870
นา

1761
00:16:25,820 --> 00:16:25,870
LS

1762
00:16:25,820 --> 00:16:25,870
ฟิ

1763
00:16:25,820 --> 00:16:25,870
นา

1764
00:16:25,820 --> 00:16:25,870
LS

1765
00:16:25,820 --> 00:16:25,870
ฟิ

1766
00:16:25,820 --> 00:16:25,870
นา

1767
00:16:25,820 --> 00:16:25,870
LS

1768
00:16:25,820 --> 00:16:25,870
ฟิ

1769
00:16:25,820 --> 00:16:25,870
นา

1770
00:16:25,820 --> 00:16:25,870
LS

1771
00:16:34,250 --> 00:16:36,880
นั่น...คิริโตะคุง

1772
00:16:36,880 --> 00:16:40,130
แล้วอวาตาร์ของคิริกายะคุงกำลังแสดงอยู่เหรอ?

1773
00:16:40,130 --> 00:16:42,760
ถูกต้องแล้ว เขาอยู่ในการต่อสู้

1774
00:16:42,760 --> 00:16:45,390
ฉันคิดว่านั่นเป็นสาเหตุที่ทำให้อัตราการเต้นของหัวใจของเขาเพิ่มขึ้น

1775
00:16:48,430 --> 00:16:49,930
เอสต็อค?

1776
00:16:52,480 --> 00:16:53,310
<i>นั่นเขาเอง!</i>

1777
00:16:53,310 --> 00:16:56,610
<i>ผู้นำคนหนึ่งของ Laughing Coffin เป็นปรมาจารย์ที่มีความนับถือ!</i>

1778
00:16:56,610 --> 00:16:59,110
<i>ชื่อของเขา... เขาชื่อ...</i>

1779
00:17:00,150 --> 00:17:02,530
<i>สเต... สตีเวน?</i>

1780
00:17:02,950 --> 00:17:04,610
เขาสะกดคำว่า "สตีเว่น" ผิดหรือเปล่า?

1781
00:17:04,570 --> 00:17:05,450
ไม่

1782
00:17:04,610 --> 00:17:06,620
ไม่ นั่นไม่ใช่นะแม่

1783
00:17:06,620 --> 00:17:08,280
มันเป็นภาษาเยอรมัน

1784
00:17:08,280 --> 00:17:11,330
มันยังใช้ในคำศัพท์ทางการแพทย์ด้วย

1785
00:17:11,330 --> 00:17:13,960
"Sterben" คือวิธีการอ่าน

1786
00:17:14,410 --> 00:17:16,290
สเตอร์เบน?

1787
00:17:16,960 --> 00:17:18,920
มันหมายถึง "ความตาย"

1788
00:17:18,920 --> 00:17:22,630
เป็นคำที่ใช้เรียกผู้ป่วยในโรงพยาบาลถึงแก่กรรม

1789
00:17:28,970 --> 00:17:30,260
คิริโตะคุง...

1790
00:17:36,140 --> 00:17:39,400
นั่นเป็นอาวุธที่ไม่ธรรมดา หรือค่อนข้าง...

1791
00:17:40,270 --> 00:17:43,610
ฉันไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับใบมีดโลหะที่มีอยู่ใน GGO มาก่อน

1792
00:17:44,030 --> 00:17:49,530
ไม่ใช่ว่าคุณจะขาดความรู้ขนาดนั้น นักดาบผิวดำ

1793
00:17:49,530 --> 00:17:52,410
คุณสามารถสร้างพวกมันได้โดยใช้ทักษะผู้สร้างปืน/ดาบ

1794
00:17:52,410 --> 00:17:56,210
แต่ก็ไม่สามารถทำให้ยาวหรือหนักกว่านี้ได้อีกแล้ว

1795
00:17:56,670 --> 00:18:00,710
น่าเสียดาย แต่ฉันคิดว่าคงทำอันที่ฉันชอบไม่ได้แล้วล่ะ

1796
00:18:01,130 --> 00:18:06,510
คุณยังคงชอบดาบที่มีความต้องการความแข็งแกร่งสูงใช่ไหม?

1797
00:18:06,510 --> 00:18:11,560
ถ้าอย่างนั้นของเล่นนั้นคงจะทำให้คุณผิดหวังมาก

1798
00:18:13,100 --> 00:18:15,980
มันไม่ได้เลวร้ายขนาดนั้น

1799
00:18:15,980 --> 00:18:19,270
ฉันอยากจะลองใช้อะไรแบบนี้มาโดยตลอด

1800
00:18:19,270 --> 00:18:21,730
นอกจากนี้ดาบก็คือดาบ

1801
00:18:21,730 --> 00:18:26,190
สิ่งที่ฉันต้องทำคือแฮ็กใส่คุณจนกว่าเกจ HP ของคุณจะหมดลง

1802
00:18:28,160 --> 00:18:30,030
คุณค่อนข้างมั่นใจ

1803
00:18:30,410 --> 00:18:31,780
คิดว่าคุณทำได้เหรอ?

1804
00:18:32,160 --> 00:18:36,330
คุณสูดอากาศเน่าๆ ในโลกแห่งความเป็นจริงมากเกินไป

1805
00:18:36,330 --> 00:18:42,090
คุณคงผิดหวังที่เห็น Vorpal Strike ที่น่าสมเพชของคุณ

1806
00:18:42,880 --> 00:18:44,300
อาจจะ.

1807
00:18:44,300 --> 00:18:46,720
แต่คุณก็เหมือนกันใช่ไหม?

1808
00:18:46,720 --> 00:18:51,260
หรือคุณคนเดียวที่ยังคิดว่าตัวเองเป็นสมาชิกของ Laughing Coffin?

1809
00:18:54,260 --> 00:18:55,100
โอ้?

1810
00:18:55,100 --> 00:18:58,270
คุณจำได้มากขนาดนั้นเลยเหรอ?

1811
00:18:58,270 --> 00:19:03,400
ถ้าอย่างนั้นคุณควรเข้าใจความแตกต่างระหว่างคุณกับฉันแล้ว

1812
00:19:03,400 --> 00:19:08,360
ฉันคือนักเตะเสื้อแดงตัวจริง แต่คุณไม่ใช่

1813
00:19:11,280 --> 00:19:17,290
คุณถูกขับเคลื่อนด้วยความกลัวและถูกฆ่าเพียงเพื่อความอยู่รอด

1814
00:19:17,290 --> 00:19:20,830
คุณเป็นเพียงคนขี้ขลาดที่พยายามจะลืมทุกสิ่งทุกอย่าง

1815
00:19:20,830 --> 00:19:23,790
โดยไม่หยุดคิดถึงความหมายทั้งหมด

1816
00:19:24,800 --> 00:19:26,800
นั่นอาจจะเป็นเรื่องจริง...

1817
00:19:26,800 --> 00:19:30,180
แต่คุณก็ไม่ใช่ฆาตกรอีกต่อไปเช่นกัน!

1818
00:19:31,010 --> 00:19:35,140
ฉันรู้อยู่แล้วว่าคุณเอาชนะ XeXeeD และคนอื่นๆ ได้อย่างไร

1819
00:19:35,140 --> 00:19:40,020
มันไม่ใช่พลังของปืนพกสีดำนั่น น้อยกว่าความสามารถของคุณเองมาก

1820
00:19:40,270 --> 00:19:41,770
แล้วมันคืออะไร?

1821
00:19:41,770 --> 00:19:43,110
ให้ความกระจ่างแก่ฉัน

1822
00:19:43,110 --> 00:19:46,190
คุณใช้เสื้อคลุมลายพรางแสงของคุณ

1823
00:19:46,190 --> 00:19:49,990
เพื่อดูที่อยู่ของผู้เข้าแข่งขัน BoB ที่อาคารผู้โดยสารของสำนักงานผู้ว่าการ

1824
00:19:50,900 --> 00:19:53,620
ผู้สมรู้ร่วมคิดของคุณก็แทรกซึมเข้าไปในห้องของเหยื่อ

1825
00:19:53,620 --> 00:19:56,790
และฉีดยาทันทีที่คุณยิง

1826
00:19:56,790 --> 00:19:59,660
เพื่อแสดงการเสียชีวิตอย่างประหลาดด้วยภาวะหัวใจล้มเหลว

1827
00:19:59,660 --> 00:20:01,250
นั่นคือความจริง

1828
00:20:02,080 --> 00:20:08,760
MIC มีข้อมูลเกี่ยวกับชื่อตัวละครและชื่อจริงของผู้เล่น SAO ทุกคน

1829
00:20:08,760 --> 00:20:11,300
เมื่อชื่อตัวละครเก่าของคุณถูกเปิดเผยแล้ว

1830
00:20:11,300 --> 00:20:16,970
ชื่อจริง ที่อยู่ของคุณ 
และวิธีการดำเนินการ—ทุกอย่างจะถูกเปิดเผย!

1831
00:20:19,310 --> 00:20:21,480
ยอมแพ้แล้ว

1832
00:20:21,480 --> 00:20:24,060
ออกจากระบบและมอบตัว!

1833
00:20:24,520 --> 00:20:25,560
ฉันเห็น.

1834
00:20:25,560 --> 00:20:27,900
คุณมีจินตนาการที่กระตือรือร้นมาก

1835
00:20:27,900 --> 00:20:29,690
แต่มันก็ไม่เพียงพอ

1836
00:20:30,400 --> 00:20:32,990
คุณจะไม่สามารถหยุดฉันได้

1837
00:20:33,410 --> 00:20:40,040
นั่นเป็นเพราะว่าไม่มีทางที่คุณจะจำชื่อเก่าของฉันได้อย่างแน่นอน

1838
00:20:40,370 --> 00:20:41,910
อะไร

1839
00:20:41,910 --> 00:20:43,370
คุณจะแน่ใจได้อย่างไร?

1840
00:20:45,380 --> 00:20:50,800
คุณยังลืมเหตุผลที่คุณลืมมันด้วยซ้ำ

1841
00:20:50,800 --> 00:20:52,170
ฟัง.

1842
00:20:52,170 --> 00:20:55,010
หลังจากการต่อสู้ครั้งนั้นจบลง

1843
00:20:55,010 --> 00:20:57,970
ฉันพยายามตั้งชื่อของฉันให้คุณ

1844
00:20:58,760 --> 00:21:00,520
แต่คุณ...

1845
00:21:02,980 --> 00:21:06,940
ฉันไม่อยากรู้ชื่อของคุณ และฉันก็ไม่มีเหตุผลที่จะรู้ด้วย

1846
00:21:07,310 --> 00:21:10,400
ฉันจะไม่ได้พบคุณอีกต่อไปแล้ว

1847
00:21:14,990 --> 00:21:19,120
คุณไม่เคยรู้จักชื่อของฉัน

1848
00:21:19,530 --> 00:21:21,580
เลยไม่มีอะไรให้จำ

1849
00:21:21,580 --> 00:21:23,370
คุณจะพ่ายแพ้ที่นี่

1850
00:21:23,370 --> 00:21:30,500
และนอนอยู่บนพื้นอย่างช่วยไม่ได้
ไม่สามารถทำอะไรได้นอกจากดูตอนที่ฉันฆ่าผู้หญิงคนนั้น!

1851
00:21:45,440 --> 00:21:51,190
วัสดุที่ใส่เข้าไปในสิ่งนี้คือโลหะที่ดีที่สุดในเกมนี้

1852
00:21:51,860 --> 00:21:55,860
เห็นได้ชัดว่าเป็นเกราะที่ชุบจากเรือรบอวกาศ

1853
00:22:05,040 --> 00:22:12,840
ฉันปรารถนาอย่างมากที่จะแข็งแกร่งกว่าที่เคย

1854
00:22:05,040 --> 00:22:12,840
คำขวัญ tsuyoku sou tsuyoku naritai ถึง negatta

1855
00:22:12,840 --> 00:22:16,760
เอาชนะความเศร้าโศกของฉัน

1856
00:22:12,840 --> 00:22:16,760
คานาชิมิ โว โคเอเตะ

1857
00:22:23,970 --> 00:22:27,520
ฉันหันหลังกลับหลายครั้งแล้ว

1858
00:22:23,970 --> 00:22:27,520
คาวารุ โคโตะ ไน กาโก นิ

1859
00:22:27,520 --> 00:22:31,150
ในอดีตที่จะไม่มีวันเปลี่ยนแปลง

1860
00:22:27,520 --> 00:22:31,150
นันโด โม เซ โว มูเกเตตา

1861
00:22:31,150 --> 00:22:38,530
ในขณะที่ปกปิดรอยแผลเป็นฉันก็ไม่สามารถแสดงให้ใครเห็นได้

1862
00:22:31,150 --> 00:22:38,530
Dare ni mo miserare nai kizu wo kakushita mama zutto

1863
00:22:38,530 --> 00:22:45,660
ฉันจะโอบรับความเจ็บปวดทั้งหมดที่เริ่มท่วมท้นผ่านตัวฉัน

1864
00:22:38,530 --> 00:22:45,660
อาฟุเร ดาชิตะ โคโนะ อิตามิ วา ซูเบเต ฮิโตริ เด ดากิ ชิเมรุ

1865
00:22:45,660 --> 00:22:48,620
ฉันไม่ต้องการความอบอุ่นเลย

1866
00:22:45,660 --> 00:22:48,620
อิทสึกะ เคียรุ นุคุโมริ นารา

1867
00:22:48,620 --> 00:22:53,250
หากวันหนึ่งมันหายไป

1868
00:22:48,620 --> 00:22:53,250
ฮิโตสึ โม อิราไน โย

1869
00:22:53,250 --> 00:23:01,180
ฉันปรารถนาอย่างมากที่จะแข็งแกร่งกว่าที่เคย

1870
00:22:53,250 --> 00:23:01,180
คำขวัญ tsuyoku sou tsuyoku naritai ถึง negatta

1871
00:23:01,180 --> 00:23:07,600
ราวกับดวงดาวอันโดดเดี่ยวที่วิ่งข้ามความมืดมิด

1872
00:23:01,180 --> 00:23:07,600
คุรายามิ โว คาเครุ โคโดกุ นา โฮชิ โนะ ยู นิ

1873
00:23:07,600 --> 00:23:15,360
ลึกลงไปในใจฉัน ฉันอ่อนแอและเปราะบางมาก

1874
00:23:07,600 --> 00:23:15,360
โคโคโระ ฟุคาคุ ชิซูเมตะ โยวาคุเทะ โมโรอิ จิบุน

1875
00:23:15,360 --> 00:23:22,450
ฉันไม่สามารถอธิบายเป็นคำพูดหรือพูดออกมาได้

1876
00:23:15,360 --> 00:23:22,450
โคโตบา นี เดกินากุเต โคเอ นิ โม นารานากุเต

1877
00:23:22,450 --> 00:23:27,490
ฉันแค่รอแสงสว่างเท่านั้น

1878
00:23:22,450 --> 00:23:27,490
คิตโตะ แดร์ นิ โม มิซึการา ไน ยู นิ

1879
00:23:27,490 --> 00:23:33,210
พยายามไม่ให้ใครพบ

1880
00:23:27,490 --> 00:23:33,210
ทาดา ฮิคาริ โว มัทเทอรุ

1881
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
ตอนต่อไป

1882
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
ตอนต่อไป

1883
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
ตอนต่อไป

1884
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
ตอนต่อไป

1885
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
ตอนต่อไป

1886
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
ตอนต่อไป

1887
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
ตอนต่อไป

1888
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
ตอนต่อไป

1889
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
ตอนต่อไป

1890
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
ตอนต่อไป

1891
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
ตอนต่อไป

1892
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
ตอนต่อไป

1893
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
ตอนต่อไป

1894
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
ตอนต่อไป

1895
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
ตอนต่อไป

1896
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
ตอนต่อไป

1897
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
ตอนต่อไป

1898
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
ตอนต่อไป

1899
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
ตอนต่อไป

1900
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
ตอนต่อไป

1901
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
ตอนต่อไป

1902
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
ตอนต่อไป

1903
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
ตอนต่อไป

1904
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
ตอนต่อไป

1905
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
ตอนต่อไป

1906
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
ตอนต่อไป

1907
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
ตอนต่อไป

1908
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
ตอนต่อไป

1909
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
ตอนต่อไป

1910
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
ตอนต่อไป

1911
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
ตอนต่อไป

1912
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
ตอนต่อไป

1913
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
ตอนต่อไป

1914
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
ตอนต่อไป

1915
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
ตอนต่อไป

1916
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
ตอนต่อไป

1917
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
ตอนต่อไป

1918
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
ตอนต่อไป

1919
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
ตอนต่อไป

1920
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
ตอนต่อไป

1921
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
ตอนต่อไป

1922
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
ตอนต่อไป

1923
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
ตอนต่อไป

1924
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
ตอนต่อไป

1925
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
ตอนต่อไป

1926
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
ตอนต่อไป

1927
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
ตอนต่อไป

1928
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
ตอนต่อไป

1929
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
ตอนต่อไป

1930
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

1931
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

1932
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

1933
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

1934
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

1935
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

1936
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

1937
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

1938
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

1939
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

1940
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

1941
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

1942
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

1943
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

1944
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

1945
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

1946
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

1947
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

1948
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

1949
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

1950
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

1951
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

1952
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

1953
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

1954
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

1955
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

1956
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

1957
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

1958
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

1959
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

1960
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

1961
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

1962
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

1963
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

1964
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

1965
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

1966
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

1967
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

1968
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

1969
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

1970
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

1971
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

1972
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

1973
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

1974
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

1975
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

1976
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

1977
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

1978
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

1979
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

1980
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

1981
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

1982
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

1983
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

1984
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

1985
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

1986
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

1987
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

1988
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

1989
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

1990
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

1991
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

1992
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

1993
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

1994
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

1995
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

1996
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

1997
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

1998
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

1999
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

2000
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

2001
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

2002
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

2003
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

2004
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

2005
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

2006
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

2007
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

2008
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

2009
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

2010
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

2011
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

2012
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

2013
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

2014
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

2015
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

2016
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

2017
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

2018
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

2019
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

2020
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

2021
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

2022
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

2023
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

2024
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

2025
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

2026
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

2027
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

2028
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

2029
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี

2030
00:23:34,540 --> 00:23:39,550
กระสุนผี


